Was heißt »als« auf Schwedisch?

Die Konjunktion als lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

Synonyme

Mary är vacker som sin mor.
Ett ljusår är den sträcka som ljuset tillryggalägger på ett år. Det är 9,5 biljoner (9 500 000 000 000) kilometer.
Den där skolan ser ut som ett fängelse.
Tom bor i samma stadsdel som Maria.
Tom tömde nästan sin tallrik lika snabbt som jag.
Vi behöver vara mer som Tom.
Jag kommer när jag kan.
Jag är den som förtjänar att bli befordrad.
Du är som en bror för mig.
Jag frågar mig vem det är av er som ljuger.
Under sin tid som student var Tom fattig som en kyrkråtta.
Den som kämpar riskerar att förlora. Den som inte kämpar har redan förlorat.
Han har lika många böcker som sin far.
Jag är inte säker på när han kommer.
Gå inomhus när det åskar!
Du är vit som ett lakan.
Tom fick tårar i ögonen när han hackade lök.
Försök komma på en mening som har femton stavelser.
Tom dök upp på festen klädd som en pirat.
Det blir varmare för var dag som går.