Was heißt »als« auf Niederländisch?
Die Konjunktion »als« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:
- toen
- dan
Synonyme
Niederländische Beispielsätze
Tatoeba: We hebben zinnen die ouder zijn dan u.
Als de vertaling klopt, dan ben ik Pippi Langkous!
Tom spreekt beter Frans dan ik.
Wat gebeurde er dan?
Ik loog niet toen ik zei dat ik van jullie hield.
De dagen zijn langer dan de nachten.
De zon is veel groter dan Jupiter.
Het Andromedastelsel is meer dan 2 miljoen lichtjaar van ons verwijderd.
De Andromedanevel is meer dan 2 miljoen lichtjaar van ons verwijderd.
De astronomen gaan ervan uit dat het zonnestelsel meer dan vier miljard jaar oud is.
"Honderd jaar eenzaamheid", de roman van Gabriel García Márquez, werd vertaald in meer dan 35 talen.
De nieuwe ontwerpen zijn veel beter dan de oude.
Ik leerde autorijden en haalde een rijbewijs toen ik achttien was.
Soms vergt het niet minder wijsheid om naar goede raad te luisteren dan om die aan zichzelf te verstrekken.
Als gisteren maandag was, dan is het vandaag dinsdag.
Een verenigde kracht is doeltreffender om succes te boeken dan een versplinterde of verdeelde kracht.
Tom was droevig toen de ploeg van zijn land werd uitgeschakeld in het toernooi.
Ze was beter dan ik verwacht had.
Koffie is gezonder dan veel mensen denken.
Ik wist niet dat Tom een crimineel was toen ik hem voor het eerst ontmoette.