Was heißt »ab­dü­sen« auf Englisch?

Das Verb »ab­dü­sen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • roar off
  • zoom off

Synonyme

ab­fah­ren:
depart
leave
remove
ab­flie­gen:
depart
take off
ab­hau­en:
cut off
ab­rei­sen:
depart
leave
auf­bre­chen:
break camp
break down
break into
break open (L=E)
break out
break up
burst open (L=E)
decamp
depave
dig up
disembowel
force
force open (L=E)
gut
open
plough
plough up
plow
plow up
prise off (L=E)
prise open (L=E)
sally forth (L=E)
sally out (L=E)
set off
set out
start off
start out
da­von­ma­chen:
leave
slip away
fort­fah­ren:
drive away
los­fah­ren:
depart
drive off
hit the road
leave
pull out
set off
weg­fah­ren:
drive away
leave

Sinnverwandte Wörter

fah­ren:
cart
go
ride
rei­sen:
travel
star­ten:
start

Abdüsen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: abdüsen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: abdüsen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0