Was heißt »Wurst« auf Spanisch?

Das Substantiv Wurst lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • salchicha (weiblich)
  • salchichón (männlich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Wollen Sie Speck oder Wurst?

¿Quiere tocino o salchicha?

Die Börse ist mir Wurst.

La Bolsa me importa un pepino.

Alles hat ein Ende, nur die Wurst hat zwei.

Todo tiene un fin, solo la salchicha tiene dos.

In der allergrößten Not, schmeckt die Wurst auch ohne Brot.

A falta de pan, buenas son tortas.

Synonyme

Aus­schei­dung:
excreción
Ex­kre­ment:
defecaciones
excremento
Fla­sche:
botella
Hans­wurst:
Hans Wurst
Hau­fen:
alto
cerro
montón
pila
Ka­cke:
caca
mierda
Kot:
heces
hez
Krücke:
muleta
Lo­ser:
perdedor
Nie­te:
nulidad
Null:
cero
Op­fer:
ofrenda
Pfei­fe:
pito
silbato
Schei­ße:
mierda
Schwach­mat:
mandilón
Stuhl:
sede
silla
Ver­lie­rer:
perdedor
Ver­sa­ger:
fracasado
Wicht:
pobre diablo

Antonyme

Schin­ken:
jamón

Spanische Beispielsätze

Sí, una salchicha frita con choucroute, por favor.

Untergeordnete Begriffe

Blut­wurst:
morcilla
Brat­wurst:
salchicha parrillera
Cho­ri­zo:
chorizo
Cur­ry­wurst:
salchicha al curry
Hans­wurst:
Hans Wurst
Kack­wurst:
mojón
Le­ber­wurst:
paté de hígado
Press­kopf:
queso de cabeza
Sa­la­mi:
salami

Wurst übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Wurst. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Wurst. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 398608, 537996, 926110, 3017187 & 3412148. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR