Was heißt »Ver­lie­rer« auf Spanisch?

Das Substantiv Ver­lie­rer lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • perdedor (männlich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Er ist ein guter Verlierer.

Él es un buen perdedor.

Er ist ein schlechter Verlierer.

Él es mal perdedor.

Sie ist ein schlechter Verlierer.

No sabe perder.

Tom ist ein Verlierer.

Tom es un perdedor.

Es gab weder Gewinner noch Verlierer.

No hubo ni vencedores ni vencidos.

Sie waren die Verlierer.

Ellos fueron los perdedores.

Du bist ein Verlierer.

Eres un perdedor.

Synonyme

Fla­sche:
botella
Krücke:
muleta
Nie­te:
nulidad
Null:
cero
Op­fer:
ofrenda
Pfei­fe:
pito
silbato
Schwach­mat:
mandilón
Ver­sa­ger:
fracasado
Würst­chen:
salchicha
Wurst:
salchicha
salchichón

Antonyme

Ge­win­ner:
ganador

Spanische Beispielsätze

  • Tú no eres perdedor.

  • ¡Qué perdedor!

  • Es difícil admitir que se es un perdedor.

Übergeordnete Begriffe

Er­folg:
éxito

Ver­lie­rer übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Verlierer. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Verlierer. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 402374, 1430650, 1430651, 2383248, 5039148, 6688939, 12203963, 4483335, 1649088 & 8820612. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR