Was heißt »Verlierer« auf Portugiesisch?
Das Substantiv »Verlierer« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:
- perdedor (männlich)
Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen
Was für ein Verlierer!
Que perdedor!
Tom ist ein Verlierer.
Tom é um perdedor.
Wer eine Schlacht gewinnen will, muss denken, dass er der Sieger ist. Man kann eine Schlacht auch verlieren, wenn man denkt, man ist der Sieger. Aber man kann nie und nimmer gewinnen, wenn man sich für einen Verlierer hält.
Quem quiser ganhar uma batalha terá de pensar que será o vencedor. Você pode perder uma batalha mesmo se achar que será o vencedor. Mas você nunca, jamais, poderá ganhar considerando-se um perdedor.
Synonyme
- Flasche:
- garrafa
- Krücke:
- muleta
- Null:
- zero
- Opfer:
- vítima
- Versager:
- fracassado
- Würstchen:
- salsicha