Was heißt »Wör­ter­buch« auf Tschechisch?

Das Substantiv »Wör­ter­buch« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

  • slovník

Deutsch/Tschechische Beispielübersetzungen

Ich will ein gutes Wörterbuch.

Chci dobrý slovník.

Ich habe das gleiche Wörterbuch wie dein Bruder.

Mám stejný slovník jako tvůj bratr.

Wenn du ein Wörterbuch brauchst, leihe ich dir mein altes.

Jestli potřebuješ slovník, půjčím ti můj starý.

Dies ist ein gutes Wörterbuch.

To je dobrý slovník.

Im Wörterbuch steht das nicht.

Ve slovníku to není.

Synonyme

En­zy­k­lo­pä­die:
encyklopedie
naučný slovník
Le­xi­kon:
encyklopedie
lexikon

Antonyme

Tschechische Beispielsätze

Goetheho osobní slovník obsahoval přibližně osmdesát tisíc slov.

Übergeordnete Begriffe

Buch:
kniha
scénář

Untergeordnete Begriffe

Ak­ro­nym­wör­ter­buch:
slovník akronymů
Aus­spra­che­wör­ter­buch:
slovník výslovností
Be­deu­tungs­wör­ter­buch:
výkladový slovník
Fremd­wör­ter­buch:
slovník cizích slov
Fre­quenz­wör­ter­buch:
frekvenční slovník
Häu­fig­keits­wör­ter­buch:
frekvenční slovník
Hand­wör­ter­buch:
příruční slovník
On­line-Wör­ter­buch:
internetový slovník
on-line slovník
Print­wör­ter­buch:
tištěný slovník
Rechts­wör­ter­buch:
právnický slovník
Ta­schen­wör­ter­buch:
kapesní slovník

Wörterbuch übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Wörterbuch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Wörterbuch. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 331910, 347924, 592218, 3614840, 10261037 & 3706246. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR