Was heißt »Wör­ter­buch« auf Dänisch?

Das Substantiv »Wör­ter­buch« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Dänisch übersetzen:

  • ordbog

Deutsch/Dänische Beispielübersetzungen

Ich habe ein Wörterbuch.

Jeg har en ordbog.

Kann ich dein Wörterbuch ausleihen?

Må jeg låne din ordbog?

Das Wörterbuch enthält ungefähr eine halbe Million Wörter.

Ordbogen indeholder cirka en halv million ord.

Ordbogen indeholder omtrent en halv million ord.

Darf ich dieses Wörterbuch benutzen?

Må jeg bruge denne ordbog?

Ich habe immer ein Wörterbuch bei der Hand.

Jeg har altid en ordbog ved hånden.

Kannst du ein gutes Wörterbuch empfehlen?

Kan du anbefale en god ordbog?

Wusstest du, dass "leichtgläubig" nicht im Wörterbuch steht?

Vidste du at "godtroende" ikke er i ordbogen?

Ich brauche ein gutes Wörterbuch.

Jeg har brug for en god ordbog.

Haben Sie ein Wörterbuch?

Har du en ordbog?

Ich brauche ein Wörterbuch.

Jeg har brug for en ordbog.

Sie kaufte auch das Wörterbuch.

Hun købte også ordbogen.

Dieses Wort steht nicht im Wörterbuch.

Dette ord er ikke i ordbogen.

Dette ord står ikke i ordbogen.

Ich brauche ein besseres Wörterbuch.

Jeg har brug for en bedre ordbog.

Ich habe Tom mein Wörterbuch geliehen, und nun habe ich es mit mehreren Eselsohren zurückbekommen.

Jeg lånte min ordbog ud til Tom, og nu har jeg fået den tilbage med flere æselører.

„Darf ich mir Ihr Wörterbuch ausleihen?“ – „Aber selbstverständlich!“

"Må jeg låne din ordbog?" "Selvfølgelig."

"Må jeg låne din ordbog?" "Naturligvis."

Haben sie ein Wörterbuch?

Har de en ordbog?

Kennt jemand ein gutes technisches Wörterbuch Deutsch-Französisch?

Er der nogen, der kender en god tysk-fransk teknisk ordbog?

Tatoeba ist kein Wörterbuch.

Tatoeba er ikke en ordbog.

Er kaufte mir ein neues Wörterbuch.

Han købte en ny ordbog til mig.

Synonyme

Le­xi­kon:
leksikon

Übergeordnete Begriffe

Buch:
bog

Untergeordnete Begriffe

Wörterbuch übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Wörterbuch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Wörterbuch. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 349534, 353026, 361069, 614623, 858481, 982075, 1464605, 1770690, 2654857, 4430666, 5229912, 6172971, 7813987, 7838564, 8657599, 9699989, 10654696, 10808341 & 10998038. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR