Was heißt »Verlust« auf Tschechisch?

Das Substantiv Verlust lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

ztráta

Deutsch/Tschechische Beispielübersetzungen

Wir müssen den Verlust ausgleichen.: Musíme dohnat ztrátu.
Deren Verlust ist unser Gewinn.: Jejich ztráta je naše výhra.
Das ist ein enormer Verlust.: To je enormní ztráta.
Das ist ein gewaltiger Verlust.: To je obrovská ztráta.
Was für ein Verlust!: Jaká ztráta!

Synonyme

Aderlass:: pouštění žilou
Debakel:: debakl; porážka
Defizit:: deficit; schodek
Einbuße:: prohra; škoda; újma
Ellipse:: elipsa
Fiasko:: fiasko
Niederlage:: porážka; prohra
Schaden:: škoda
Schädigung:: poškození
Verschwinden:: zmizení

Antonyme

Gewinn:: přínos

Übergeordnete Begriffe

Eigentum:: majetek; vlastnictví
Gefühl:: pocit
Tod:: smrt; smrtka
Umsatz:: obrat
Wirtschaft:: hospoda

Verlust übersetzt in weiteren Sprachen: