Was heißt »Ver­lust« auf Schwedisch?

Das Substantiv Ver­lust lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • förlust

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Der Verlust meiner Tochter hat mir den Lebenswillen genommen.

Förlusten av min dotter har berövat mig viljan att leva.

Synonyme

Ader­lass:
återlåtning
De­ba­kel:
debacle
sammanbrott
De­fi­zit:
brist
deficit
underskott
Ein­bu­ße:
avbräck
skada
El­lip­se:
ellips
Fi­as­ko:
fiasko
Mie­se:
minuspoäng
Mi­nus:
minus
Nach­teil:
förfång
nackdel
Plei­te:
bankrutt
konkurs
Schä­di­gung:
skadegörelse
Ver­min­de­rung:
minskning
reduktion
Ver­schwin­den:
forsvinnande

Antonyme

Fund:
finnande
fynd
hittande
påträffande
upptäckt
Ge­winn:
vinning
vinst
Glücks­ge­fühl:
lyckokänsla

Übergeordnete Begriffe

Ei­gen­tum:
egendom
Ge­fühl:
känsla
Tod:
död
Um­satz:
omsättning
Wirt­schaft:
krog
restaurang
värdshus

Untergeordnete Begriffe

Blut­ver­lust:
blodförlust
Da­ten­ver­lust:
dataförlust
informationsförlust
Druck­ver­lust:
tryckförlust
Ge­sichts­ver­lust:
ansiktsförlust
prestigeförlust

Ver­lust übersetzt in weiteren Sprachen: