Veilchen

Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈfaɪ̯lçən ]

Silbentrennung

Veil‧chen (Einzahl/Mehrzahl)

Definition bzw. Bedeutung

kleine, meist violettfarben blühende, stark duftende Blume der Gattung Viola
umgangssprachlich: ein durch Schlag oder Stoß blau verfärbtes Auge

Begriffsursprung

Verkleinerung von früher Vei(e)l mittelhochdeutsch vīel frühmittelhochdeutsch vīol(e) althochdeutsch viola lateinisch viola (vgl. Viola)

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	das Veilchen	die Veilchen
Genitiv	des Veilchens	der Veilchen
Dativ	dem Veilchen	den Veilchen
Akkusativ	das Veilchen	die Veilchen

Anderes Wort für Veilchen (Synonyme)

blaues Auge:: Bluterguss im Augenbereich
Viola (dt. Plural Violen):: Streichinstrument mit 4 Saiten, welche in C-G-D-A gestimmt sind

Weitere mögliche Alternativen für Veilchen

Veigelein:: Veilchen
Veigerl:: Botanik, bayrisch, österreichisch: Veilchen
Viole

Redensarten & Redewendungen

blau wie ein Veilchen sein
ein Gemüt wie ein Veilchen haben
wie ein Veilchen im Verborgenen blühen

Beispielsätze

Rolf hat sich bei der Streiterei gestern ein anständiges Veilchen eingehandelt.
Das Veilchen ist violett.
Viele violette Veilchen wachsen im Vorgarten.
Einige Veilchen wachsen in seinem Garten.
Sie neigte sich zum Erdboden herab, bis ihre Nasenspitze beinahe die Veilchen berührte, welche auf der Alm wuchsen.
Wenn gen Nord die Gänse zieh'n, werden bald die Veilchen blühn.
Im Tal schauten die Veilchen schon früh aus der Erde.
In seinem Garten blühte der veilchenfarbene Mohn mit den mohnroten Rosen, dem rosafarbenen Flieder und den fliederblauen Veilchen um die Wette.
Ihr Gesicht wurde von einem purpurnen Veilchen mit farbenfroh schillernden bordeauxroten Akzenten geschmückt.
Das Fräulein ist bescheiden wie ein Veilchen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Kurz kritisch wurde es für die Veilchen noch durch Hartmanns Dreier zum 55:58.
Die "Veilchen" statteten ihre Jungkicker Dario Kreiker und Florian Wustinger mit langfristigen Verträgen bis 2026 aus.
Alleine in der Saison 2019/20 schrieben die "Veilchen" ein Minus von 18,8 Millionen Euro.
Der FC Erzgebirge Aue befindet sich im Aufwind: Seit vier Spielen sind die Veilchen ungeschlagen und feierten jüngst zwei Siege in Folge.
Die beiden Wüteriche traten die Tür ein, stürmten das stille Örtchen und verpassten dem Insassen ein zünftiges Veilchen.
Am Sonntagmittag drehten die Niedersachsen bei den Veilchen einen Rückstand und siegten 3:1.
Dabei zeigten die »Veilchen« am Mittwoch in Heidenheim eine deutlich bessere Leistung, als am Sonntag beim 0:2 zu Hause gegen Düsseldorf.
Damit kommt es dann zum Wiedersehen mit dem früheren "Veilchen" Michael Fink.
Der ehemalige Junioren-Nationalspieler Christian Tiffert wird bei den Veilchen ein Probetraining absolvieren.
Die Veilchen nach vier Runden noch immer ohne Sieg – erst drei Punkte.
An seinem Auge entsteht ein schönes Veilchen, weil ihn Hoffenheims Strobl mit dem Stollenschuh im Gesicht traf.
Die Hauptstädter legten gegen die Veilchen" los wie die Feuerwehr: Ramos nickt per Kopf nach 24 Sekunden zum 1:0-Führungstreffer ein.
Alaba,Dragovic, usw alle verkauft sonst hätten die Veilchen die meisten Auswahlkicker.
Die Strategie der Veilchen, Bremerhavens Guards mit aggressiver, routierender Verteidigung müde zu spielen, ging vollkommen auf.
Blühende Veilchen sind für Gärtner zu dieser Jahreszeit völlig undenkbar.
An die "Veilchen" haben die Gäste schließlich recht gute Erinnerungen.
Ein Acht-Punkte-Polster haben die ?Veilchen?, die sich in Altenholz immer schwer taten.
Auf fremdem Geläuf gelangen den "Veilchen" bisher lediglich drei Siege und vier Unentschieden.
Das Fassungsvermögen der Auer Erzgebirgs-Arena ist bereits bei den meisten Zweitliga-Punktspielen der Veilchen zu gering.
Der Duft sei eine Mischung aus Rosen und Veilchen.
Wegen eines "Veilchens" musste Moderator Johannes B. Kerner die Dienstag-Ausgabe seiner Talkshow im ZDF ausfallen lassen.
Jetzt sind sie weg und wir haben ein übles Veilchen verpasst bekommen.
Dem selbst ernannten Kaiser aber schenkten sie Veilchen.
Das besondere Merkmal: Die zart nuancierte Aromatik, der subtile Duft nach Veilchen.
Ich habe ein Veilchen, benutze zur Zeit Make-up.
Ein armes getrocknetes Veilchen, eine Murmel oder auch nur ein SuhrkampBändchen - das hätte vielleicht Eindruck gemacht.
Alles die reine Natur, Veilchen, Rosen, Lavendel, so was geht runter wie Öl.
Veilchen wird der Verein deshalb in Berlin genannt.

Häufige Wortkombinationen

Auge, Schlag, Stoß

Wortbildungen

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Alpenveilchen
Duftveilchen
Hornveilchen
Hundsveilchen
Märzenveilchen
Märzveilchen
Stiefmütterchen
Usambaraveilchen

Übersetzungen

Bosnisch: љубичица (ljubičica) (weiblich)
Dänisch: viol
Englisch: violet
Finnisch: orvokki
Französisch: violette
Georgisch: ია (ia)
Isländisch: fjóla
Italienisch: violetta
Katalanisch:
- viola
- violeta
Kroatisch: ljubičica (weiblich)
Mazedonisch: љубичица (ljubičica) (weiblich)
Neugriechisch: μενεξές (menexés) (männlich)
Niedersorbisch:
- fijalka
- fijolka
Obersorbisch: fijalka
Okzitanisch: viòla
Polnisch: fiołek
Portugiesisch: violeta (weiblich)
Rumänisch: violetă (weiblich)
Russisch: фиалка (weiblich)
Schwedisch: viol
Serbisch: љубичица (ljubičica) (weiblich)
Serbokroatisch: љубичица (ljubičica) (weiblich)
Slowakisch: fialová
Slowenisch: vijolica
Spanisch: violeta
Tschechisch:
- fialka
- violka
Türkisch: menekşe
Ungarisch: ibolya

Was reimt sich auf Veilchen?

Wortaufbau

Das zweisilbige Substantiv Veilchen besteht aus acht Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 1 × C, 1 × H, 1 × I, 1 × L, 1 × N & 1 × V

Vokale: 2 × E, 1 × I
Konsonanten: 1 × C, 1 × H, 1 × L, 1 × N, 1 × V

Eine Worttrennung ist nach dem L möglich.

Das Alphagramm von Veilchen lautet: CEEHILNV

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Völklingen
Essen
Ingelheim
Leipzig
Chemnitz
Hamburg
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Viktor
Emil
Ida
Ludwig
Cäsar
Heinreich
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Victor
Echo
India
Lima
Charlie
Hotel
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
▄
▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 18 Punkte für das Wort.