Was heißt »Veil­chen« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Das Fräulein ist bescheiden wie ein Veilchen.

The young lady is modest like a violet.

Sie züchtet viele Blumenarten: Rosen, Veilchen, Sonnenblumen und so fort.

She grows many kinds of flowers-roses, violets, sunflowers, and so on.

Im Tal schauten die Veilchen schon früh aus der Erde.

In the valley, the violets came out early.

Das Veilchen ist violett.

The violet is violet.

Synonyme

blau­es Au­ge:

black eye

Vi­o­la:

viola

Englische Beispielsätze

• The book is violet.

• I like the colour violet.

• If you mix blue and red, you get violet.

• I like the color violet.

• My African violet died because I overwatered it.

• Mary is a bit of a shrinking violet.

• Mary was hardly a shrinking violet.

• Mary is obviously not a shrinking violet.

• Tom is no shrinking violet.

• Mary is no shrinking violet.

• Vine leaves in the sun take on colours that change from yellow to all shades red, brown and orange, finally reaching violet.

Übergeordnete Begriffe

Blu­me:

flower

Blut­er­guss:

bruise

hematoma

Hä­ma­tom:

hematoma

Pflan­ze:

plant

Ver­let­zung:

injury

lesion

wound

Untergeordnete Begriffe

Al­pen­veil­chen:

cyclamen

Usam­ba­ra­veil­chen:

African violet