Was heißt »Urteil« auf Schwedisch?

Das Substantiv Urteil (veraltet: Urtheil) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

dom

Synonyme

Abschätzung:: taxering; uppskattning
Begutachtung:: bedömning; besiktning
Beschluss:: beslut
Beurteilung:: bedömning
Bewertung:: betygsättning; poängsättning; utvärdering; värdering
Einschätzung:: bedömning; uppskattning
Entscheidung:: avgörande; beslut
Entschluss:: beslut
Gutachten:: omdöme; utlåtande
Meinung:: åsikt; mening
Standpunkt:: ståndpunkt
Wille:: vilja

Sinnverwandte Wörter

Freispruch:: frikännande

Schwedische Beispielsätze

Vad dom säger är sant.
Jag försökte att övertyga dom.

Untergeordnete Begriffe

Fehlurteil:: felbedömning
Gottesurteil:: gudsdom; ordal
Ordal:: gudsdom; ordal
Todesurteil:: dödsdom
Vorurteil:: fördom

Urteil übersetzt in weiteren Sprachen: