Was heißt »Wil­le« auf Schwedisch?

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Du hast einen starken Willen.

Du har en stark vilja.

Tom nervt, weil er immer seinen Willen durchsetzen muss.

Tom är störig, eftersom han alltid måste få sin egen vilja igenom.

Synonyme

Be­schluss:

beslut

Ent­schei­dung:

avgörande

beslut

Ent­schluss:

beslut

Ur­teil:

dom

Schwedische Beispielsätze

• Jag skulle vilja stanna så länge som möjligt.

• Jag skulle vilja ha en gaffel.

• Jag skulle vilja träffa dem igen.

• Jag skulle vilja sova lite längre.

• Jag skulle gärna vilja ha en bit ost, tack.

• Skulle du vilja ha ett kokt ägg till frukost?

• Jag skulle vilja ha ett svar.

• Skulle du vilja ha lite äggröra?

• Om du har läst ut boken, så skulle jag vilja låna den.

• Jag skulle vilja växla pengar.

• Skulle du vilja ha en kopp te eller kaffe?

• Skulle du vilja prova det igen?

• Skulle du vilja försöka igen?

• Jag skulle vilja att ni deltog i mötet i morgon.

• Jag skulle vilja att ni deltog på mötet i morgon.

• Jag skulle vilja träffa henne igen.

• Skulle du vilja ha något att äta?

• Jag skulle vilja ha en flaska hostmedicin.

• Jag skulle vilja hjälpa er.

• Vänta, skojar du? Varför skulle vi vilja åka till en sådan avlägsen plats?

Untergeordnete Begriffe

Frei­heits­wil­le:

frihetsbegär

frihetslängtan

frihetstörst

Wi­der­wil­le:

avsmak

motvilja

ovilja