Was heißt »Ur­sprung« auf Ungarisch?

Das Substantiv Ur­sprung lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • eredet

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Der Buddhismus nahm seinen Ursprung in Indien.

A buddhizmus Indiából eredt.

Die Demokratie hat ihren Ursprung im antiken Griechenland.

A demokrácia Görögországban gyökerezett.

Der Ursprung einer Lüge ist eine Wahrheit.

Egy hazugság az igazságban gyökerezik.

Der Ursprung dieses Wortes ist unbekannt.

Ismeretlen a szó eredete.

Das ist eine Insel vulkanischen Ursprungs.

Vulkanikus sziget ez.

Synonyme

An­fang:
eleje
kezdet
Ge­burt:
megszületés
születés
Her­kunft:
származás
Quell:
forrás
Quel­le:
forrás
Wie­ge:
bölcső
Wur­zel:
gyökér

Ur­sprung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Ursprung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Ursprung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 371860, 1438095, 5800556, 6146975 & 12219109. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR