Was heißt »Untersuchung« auf Schwedisch?

Das Substantiv Untersuchung lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

undersökning
utredning

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Wir führten unsere Untersuchung mit größter Sorgfalt durch.: Vi genomförde vår utredning med största noggrannhet.

Synonyme

Abhandlung:: avhandling
Analyse:: analys
Anhörung:: utfrågning
Arbeit:: arbete
Aufklärung:: uppklarning; upplysningen
Auswertung:: utvärdering
Befragung:: förhör; utfrågning
Begutachtung:: bedömning; besiktning
Beobachtung:: iakttagelse; observation; spaning
Betrachtung:: betraktande; betraktelse
Dialog:: dialog
Diskurs:: diskurs
Durchsuchung:: genomsökning
Enquete:: enkät
Erforschung:: utforskning
Erhebung:: höjd
Erkundigung:: förfråga; förfrågan; förfrågning
Erkundung:: spaning
Erörterung:: avhandling
Erprobung:: utprovning
Evaluation:: evaluering; granskning
Experiment:: experiment
Inspektion:: besiktning; inspektion
Interview:: intervju
Kontrolle:: kontroll
Nachforschung:: efterforskning; spaning
Prüfung:: prov
Publikation:: publikation
Schrift:: skrift
Studie:: studie
Test:: tenta; test
Überprüfung:: översyn
Umfrage:: enkät; rundfråga
Verhör:: förhör
Vernehmung:: förhör
Veröffentlichung:: publicering; utgivning
Versuch:: försök
Wartung:: underhåll
Werk:: gärning; verk

Übergeordnete Begriffe

Handlung:: aktion; handling

Untergeordnete Begriffe

Hauptuntersuchung:: kontrollbesiktning
Röntgenuntersuchung:: röntgenundersökning (u)
Ultraschalluntersuchung:: ultraljudsundersökning

Untersuchung übersetzt in weiteren Sprachen: