Was heißt »Kon­t­rol­le« auf Schwedisch?

Das Substantiv Kon­t­rol­le lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • kontroll

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Ich habe alles unter Kontrolle.

Jag har allt under kontroll.

Synonyme

Auf­sicht:
uppsikt
Be­gut­ach­tung:
bedömning
besiktning
Be­herr­schung:
behärskning
Be­ob­ach­tung:
iakttagelse
observation
spaning
Be­sich­ti­gung:
besiktning
beskådande
inspektion
visning
Con­te­nance:
fattning
hållning
Fas­sung:
fattning
Ge­walt:
våld
Hal­tung:
attityd
djurhållning
fasthet
hållning
Herr­schaft:
herrskap
överhet
styrande
In­s­pek­ti­on:
besiktning
inspektion
Ob­hut:
beskydd
uppsikt
Prü­fung:
prov
Re­gi­ment:
regemente
Re­vi­si­on:
revision
Test:
tenta
test
Über­prü­fung:
översyn
Über­sicht:
översikt
Über­wa­chung:
övervakning
Un­ter­su­chung:
undersökning
utredning
War­tung:
underhåll
Zen­sur:
betyg

Untergeordnete Begriffe

Al­ko­hol­kon­t­rol­le:
nykterhetskontroll
Be­sitz:
besittning
innehav
Des­po­tie:
despoti
Des­po­tis­mus:
despotism
Dik­ta­tur:
diktatur
Do­ping­kon­t­rol­le:
dopingkontroll
Fahr­schein­kon­t­rol­le:
biljettkontroll
Füh­rer­schein­kon­t­rol­le:
körkortskontroll
Ge­bur­ten­kon­t­rol­le:
födelsekontroll
Ge­päck­kon­t­rol­le:
bagagekontroll
Ge­schwin­dig­keits­kon­t­rol­le:
hastighetskontroll
Lausch­an­griff:
hemlig avlyssning
Pass­kon­t­rol­le:
passkontroll
Schre­ckens­herr­schaft:
skräckvälde
Selbst­kon­t­rol­le:
självkontroll
Si­cher­heits­kon­t­rol­le:
säkerhetskontroll
Über­macht:
övermakt
Welt­herr­schaft:
världsherravälde
Zen­sur:
betyg
Zoll­kon­t­rol­le:
tullkontroll

Kon­t­rol­le übersetzt in weiteren Sprachen: