Was heißt »Un­ter­su­chung« auf Ungarisch?

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Die Untersuchung ist im Gang.

A nyomozás folyamatban van.

Folyamatban van a kivizsgálás.

Die Untersuchung ist im Gange.

A vizsgálat folyamatban van.

Wir brauchen eine unabhängige Untersuchung.

Függgetlen kivizsgálást kellene lefolytatni.

Synonyme

Ab­hand­lung:

eljárás

tárgyalás

Ar­beit:

munka

Auf­klä­rung:

felvilágosítás

magyarázat

tisztázás

Aus­wer­tung:

kiértékelés

Be­gut­ach­tung:

szakvéleményezés

Be­ob­ach­tung:

megfigyelés

Di­a­log:

párbeszéd

Ex­pe­ri­ment:

kísérlet

In­ter­view:

interjú

Test:

teszt

Um­fra­ge:

közvéleménykutatás

tudakozódás

Ver­hör:

kihallgatás

vallatás

Ver­öf­fent­li­chung:

kiadás

közlés

megjelentetés

nyilvánosságra hozatal

publikálás

Ver­such:

kísérlet

próbálkozás

Ungarische Beispielsätze

• Minden ellenőrzés alatt áll.

• Várjuk meg a vizsgálat eredményét.

Übergeordnete Begriffe

Hand­lung:

cselekedet

cselekvés

tett