Was heißt »Ex­pe­ri­ment« auf Ungarisch?

Das Substantiv Ex­pe­ri­ment lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • kísérlet

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Das Experiment war erfolgreich.

Sikeres volt a kísérlet.

Willst du an diesem riskanten Experiment teilnehmen?

Részt akarsz venni ebben a kockázatos kísérletben?

Sie vollführten ein neues chemisches Experiment.

Elvégeztek egy új kémiai kísérletet.

Es war nur ein Experiment.

Ez csak egy kísérlet volt.

Wissenschaftliche Experimente haben gezeigt, dass diese Behauptung unbegründet ist.

Szaktekintélyek kimutatták, hogy ez az állítás megalapozatlan.

Sie brauchte 10,5 Liter Salpetersäure für das Experiment.

Kellett neki 10,5 liter salétromsav a kísérlethez.

Das Resultat von diesem Experiment führte uns zu der Hypothese, dass das Element T die ganze Struktur festlegt.

A kísérlet eredménye arra enged minket következtetni, hogy az egész rendszert a T elem határozza meg.

Tom zu treffen war ein richtiges Experiment für mich.

Tomival találkozni igazi tanulság volt a számomra.

Synonyme

Test:
teszt
Ver­such:
próbálkozás

Ungarische Beispielsätze

  • Az öngyilkossági kísérlet bűncselkménynek minősül.

  • Úttörő a kísérlet.

Ex­pe­ri­ment übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Experiment. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Experiment. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 370473, 442280, 1556679, 4713176, 4801627, 5639235, 5801626, 6689573, 7919956 & 11721168. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR