Was heißt »Tref­fen« auf Tschechisch?

Das Substantiv Tref­fen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

  • schůzka (weiblich)
  • sraz (männlich)

Deutsch/Tschechische Beispielübersetzungen

Das Treffen hatte viele Teilnehmer.

Setkání mělo mnoho účastníků.

Aus Krankheitsgründen musste er das Treffen verschieben.

Ze zdravotních důvodů musel odložit schůzku.

Ich schlage vor, das Treffen zu verschieben.

Navrhuji odložit mítink.

Synonyme

Be­geg­nung:
setkání
Ge­sell­schaft:
společnost
Kampf:
bitva
boj
Match:
utkání
zápas
Par­tie:
partie
Run­de:
kolo
okružní cesta
parta
runda
Schlacht:
bitva
Spiel:
hra
Versammlung:
schůze
shromáždění
Wett­be­werb:
soutěž
Zu­sam­men­kunft:
dostaveníčko
setkání

Übergeordnete Begriffe

Hand­lung:
čin

Untergeordnete Begriffe

Gip­fel­tref­fen:
setkání na nejvyšší úrovni
summit
Versammlung:
schůze
shromáždění

Tref­fen übersetzt in weiteren Sprachen: