Was heißt »Tref­fen« auf Dänisch?

Deutsch/Dänische Beispielübersetzungen

Das Treffen wurde abgesagt.

Mødet blev aflyst.

Wenn es morgen regnet, gehe ich nicht zum Treffen.

Hvis det regner i morgen, tager jeg ikke til mødet.

Sie sagten das Treffen ab.

De aflyste mødet.

Das Thema unseres Treffens ist äußerst aktuell.

Temaet for vores møde er yderst aktuelt.

Das Treffen war im letzten Monat.

Mødet var i sidste måned.

Das Treffen begann genau um neun Uhr.

Mødet begyndte præcis klokken ni.

Da Tom das Benzin ausging, kam er zum Treffen zu spät.

Fordi Tom løb tør for benzin, kom han for sent til mødet.

Treffen wir uns am Montag!

Lad os mødes på mandag.

Synonyme

Ge­sell­schaft:

samfund

Kampf:

kamp

Schlacht:

slag

Spiel:

spil

Dänische Beispielsätze

• Det var vores første møde.

• Tom ønsker at Mary skal møde hans mor.

• Børn, køb kamme! Vi går lusede tider i møde.

• Hvor kan jeg møde Tom?

• Komiteen holder møde to gange om måneden.

• Jeg ønskede at møde dig.

Untergeordnete Begriffe

Fa­mi­li­en­tref­fen:

familiesammenkomst

Kri­sen­tref­fen:

krisemøde