Was heißt »Tiger« auf Japanisch?

Das Substantiv Tiger lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:

Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen

Man kann eine Katze einen kleinen Tiger nennen und ebenso einen Tiger eine große Katze.: 猫を小さな虎と呼ぶことも、虎を大きな猫と呼ぶこともできる。
John fing einen Tiger und schoß zwei Löwen.: ジョンはトラを捕まえ、２匹のライオンを射殺した。
Manche Tiere, wie z.B. Tiger, essen Fleisch.: 動物の中にはトラのように肉食のものもいる。
Ein Tiger erscheint in der Nähe.: 虎がこのあたりに現れる。
Das ist kein Tiger.: これは虎じゃない。
Wenn man nicht des Tigers Höhl’ betritt, erlangt man auch nicht seine Jungen.: 虎穴に入らずんば、虎子を得ず。
Wo kann ich einen lebendigen Tiger kaufen?: どこで生きているトラを購入することができますか。
Er mag Tiger.: 彼は虎が好き。
Der Sibirische Tiger ist vom Aussterben bedroht.: シベリアトラは絶滅の危機に瀕している。
Wo sind die Löwen und die Tiger?: ライオンとトラはどこ？