Was heißt »Ti­ger« auf Ungarisch?

Das Substantiv Ti­ger lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • tigris

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Ein Tiger ist größer und stärker als eine Katze.

Egy tigris nagyobb és erősebb, mint egy macska.

Der Tiger lag in der Mitte des Käfigs.

A tigris a ketrec közepén feküdt.

Ein Tiger erscheint in der Nähe.

Egy tigris jelent meg a környéken.

Schnurren Tiger?

A tigrisek dorombolnak?

Dorombolnak a tigrisek?

Einige Tiere, zum Beispiel Tiger, fressen Fleisch.

Vannak húsevő állatok, mint például a tigris.

Das ist kein Tiger.

Ez nem tigris.

Der Tiger ist ein Raubtier.

A tigris ragadozó.

Der Tiger wurde getötet.

Megölték a tigrist.

Wer ist stärker, Tiger oder Löwe?

Melyik erősebb: az oroszlán vagy a tigris?

Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einem Tiger und einem Löwen.

Tom nem tudja, hogy mi a különbség egy tigris és egy oroszlán között.

Der Tiger ist ein Fleischfresser.

A tigris húsevő.

Löwen und Tiger nennt man Großkatzen.

Az oroszlánt és a tigrist nagymacskáknak nevezik.

Ich glaube, der Tiger hat Hunger.

Úgy hiszem, a tigris éhes.

Was fressen Tiger?

Mit eszik a tigris?

Mit esznek a tigrisek?

Er mag Tiger.

Szereti a tigriseket.

Ihm gefallen Tiger.

Tetszenek neki a tigrisek.

Als der Tiger und der Löwe sich begegneten, beschlossen sie, kein Fleisch mehr zu fressen.

Amikor találkozott a tigris és az oroszlán, elhatározták, hogy nem esznek többé húst.

Der Sibirische Tiger ist vom Aussterben bedroht.

A szibériai tigrist a kihalás fenyegeti.

Tom hat einen echten Tiger, nämlich einen Panzerkampfwagen VI, gesehen.

Tom látott élőben egy tigrist, azaz egy tigris tankot.

Ein Tiger wird Menschen angreifen, wenn er hungrig ist.

A tigris rátámad az emberre is, ha éhes.

Ein Tiger streift in der Nähe umher.

Tigris kószál a közelben.

Egy tigris járkál errefelé.

Der Sibirische Tiger steht am Rande des Aussterbens.

A szibériai tigris a kihalás szélén áll.

Er erschoss den Tiger.

Lelőtte a tigrist.

Er erlegte den Tiger.

Leterítette a tigrist.

Ungarische Beispielsätze

Egy tigris bundája a feketepiacon 10-15.000 eurót ér.

Übergeordnete Begriffe

Kat­ze:
macska
Le­be­we­sen:
élőlény
Tier:
állat

Untergeordnete Begriffe

Ti­ger übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Tiger. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 341224, 341225, 443523, 569553, 628392, 645797, 709642, 782310, 830566, 1234850, 1579327, 1587488, 2460574, 3004971, 3208439, 3208444, 6701161, 6761089, 8913850, 10017969, 10926252, 11469195, 11848764, 11848765 & 5300914. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR