Was heißt »Ti­ger« auf Italienisch?

Das Substantiv Ti­ger lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • tigre (weiblich)

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Man kann eine Katze einen kleinen Tiger nennen und ebenso einen Tiger eine große Katze.

Si può chiamare un gatto una piccola tigre, o chiamare una tigre grande gatto.

Es ist vielleicht eine dumme Frage, aber wer ist der Stärkere, der Tiger oder der Löwe?

Può essere una domanda sciocca, ma qual è più forte, una tigre o un leone?

Tiger leben im Dschungel, Löwen in der Savanne.

Le tigri vivono nella giungla, i leoni nella savana.

Manche Tiere, wie die Tiger, fressen Fleisch.

Alcuni animali, come le tigri, mangiano carne.

Einer der Tiger ist aus dem Zoo entkommen.

Una delle tigri è scappata dallo zoo.

Una delle tigri è fuggita dallo zoo.

È scappata una delle tigri dallo zoo.

È fuggita una delle tigri dallo zoo.

Was fressen Tiger?

Cosa mangiano le tigri?

Der Sibirische Tiger steht am Rande des Aussterbens.

La tigre siberiana è sull'orlo dell'estinzione.

Übergeordnete Begriffe

Kat­ze:
gatto
Raub­tier:
animale predatore
belva
fiera
predatore
Säu­ge­tier:
mammifero
Tier:
animale
bestia

Untergeordnete Begriffe

ex­tinkt:
estinta
estinto
heu­te:
oggi
Li­ger:
ligre
Pa­pier­ti­ger:
tigre di carta
sel­ten:
raro
Un­ter­art:
sottospecie

Ti­ger übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Tiger. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1615360, 601769, 937497, 951586, 1968486, 3004971 & 11469195. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR