Was heißt »Raub­tier« auf Italienisch?

Das Substantiv Raub­tier lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • belva (weiblich)
  • fiera (weiblich)
  • animale predatore (männlich)
  • predatore (männlich)

Synonyme

Räu­ber:
bandito
brigante
rapinatore

Italienische Beispielsätze

  • Sono molto fiera del lavoro che ho scelto.

  • Sono fiera dei miei figli.

  • Io sono fiera dei miei figli.

  • Non sono fiera di mio figlio.

  • Io non sono fiera di mio figlio.

  • Non sono fiera di mia figlia.

  • Io non sono fiera di mia figlia.

  • Dovresti essere fiera.

  • Sono molto fiera di mio figlio.

  • Io sono molto fiera di mio figlio.

  • Ero fiera di me stessa.

  • Io ero fiera di me stessa.

  • Sono sicuro che la madre di Tom è fiera.

  • Io sono sicuro che la madre di Tom è fiera.

  • Sono sicura che la madre di Tom è fiera.

  • Io sono sicura che la madre di Tom è fiera.

  • Mia mamma è fiera di me.

Übergeordnete Begriffe

Säu­ge­tier:
mammifero
Tier:
animale
bestia
Wir­bel­tier:
vertebrato

Untergeordnete Begriffe

Bär:
orso
Dachs:
tasso
Eis­bär:
orso bianco
orso polare
Eu­le:
civetta
strige
Fuchs:
volpe
Greif­vo­gel:
uccello rapace
Her­me­lin:
armellino
ermellino
Hund:
cane
Il­tis:
puzzola
Ka­ter:
gatto
Kat­ze:
gatto
Kro­ko­dil:
coccodrillo
Lö­we:
Leone
leone
Mar­der:
martora
Nerz:
visone
Opos­sum:
opossum
Ot­ter:
lontra
Pan­ther:
pantera
Rob­be:
foca
Scha­kal:
sciacallo
Schlan­ge:
biscia
serpente
See­hund:
foca
See­lö­we:
leone marino
Ti­ger:
tigre
Wal­ross:
tricheco
Wasch­bär:
orso lavatore
procione
procione lavatore
Wel­pe:
cucciolo
piccolo
Wie­sel:
donnola
Wolf:
lupo

Raub­tier übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Raubtier. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Raubtier. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 726990, 2915803, 2915804, 3001186, 3001187, 3001198, 3001199, 3219969, 4274626, 4274629, 4985231, 4985232, 5290709, 5290710, 5290711, 5290712 & 5766230. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR