Terrain

Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ tɛˈʁɛ̃ː ]

Silbentrennung

Einzahl: Ter‧rain
Mehrzahl: Ter‧rains

Definition bzw. Bedeutung

überschaubares, begrenztes Gebiet/Gelände

Begriffsursprung

Im 17. Jahrhundert von französisch terrain „Gebiet, Gelände“ entlehnt, das seinerseits auf lateinisch terrēnum „Acker, Erde“ zurückgeht.

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	das Terrain	die Terrains
Genitiv	des Terrains	der Terrains
Dativ	dem Terrain	den Terrains
Akkusativ	das Terrain	die Terrains

Anderes Wort für Terrain (Synonyme)

Gelände:: abgegrenztes, gegebenenfalls eingezäuntes Gebiet, das einem bestimmten Zweck dient, zum Beispiel als Grundstück für militärische Übungen; irgendein Teil der Landschaft

Sinnverwandte Wörter

Gebiet:: (nichtleere) offene, zusammenhängende Teilmenge eines topologischen Raumes; ein fachlich begrenztes Gebiet, siehe auch Fachbereich
Grundstück:: relativ kleiner, abgegrenzter Teil der Erdoberfläche; Parzelle

Beispielsätze

Das Terrain ist für unsere Zwecke zu abschüssig.
Unbekanntes Terrain zu durchqueren kann schwierig sein.
Die begeben sich auf unbekanntes Terrain.
Nachdem die Straße gebaut wurde, hat sich der Wert dieses Terrains verdoppelt.
Die Schwierigkeiten der Berge sind überwunden, von jetzt an wird unser Weg uns durch ebenes Terrain führen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Am Freitag verlor der klar an Terrain, wobei das -Paar erstmals seit Ende Oktober wieder unter die Marke von 0,95 gefallen ist.
Alle Wege um die Orte sind geräumt und verlaufen auf flachem bis hügeligem Terrain.
Bayern und speziell München sind bei Bundestagswahlen kein leichtes Terrain für die Sozialdemokraten.
Allein auf dem Terrain des Hauptfriedhofes in Nordhausen wachsen jetzt 40 neue Bäume.
Codemasters feiert sich im Accolades-TrailerDirt Rally 2.0 ist für Fans von Racing auf schwierigem Terrain überaus empfehlenswert.
Andreas Glarner wagt sich mit einer «kreativen» Motion auf neues Terrain: Verkehr.
Am Donnerstag wagte sich SPD-Kanzlerkandidat Martin Schulz im Wahlkampf auf unbekanntes Terrain.
Auch Swisscom (-0,9%) büssen deutlicher an Terrain ein.
Alle Anfragen für Interviews lehnt der Botschafter augenblicklich ab. Zu wenig Zeit, zu viele Termine, zu schwierig das ganze Terrain.
Alle RSS Schweizer Börse gibt Terrain preis Umkehr oder Zwischenhalt?
Auch die heimischen Bankwerte konnten in einem freundlichen europäischen Branchenumfeld an Terrain gewinnen.
Trittsicher auf unebenem Terrain wird er allem Gatsch ein Schnippchen schlagen.
A wie Asphalt: Sebastien Loeb ist der Dominator auf allen Flächen und Terrains.
Unbekanntes Terrain, an das sich die DFB-Elf nicht gewöhnen konnte.
Der in der Vorwoche über 10.000 Punkte gekletterte Nikkei 225 verlor von Beginn an kontinuierlich an Terrain.
Aber just diese Diskrepanz zwischen Wirklichkeit und Angst ist das Terrain, auf dem politisch gerne gesät und geerntet wird.
Das ist zu wenig, Man hatte sich schon bei der letzten Wahl auf sicherem Terrain gedacht.
Es gibt zu allem Überfluss noch politische Minen in diesem Terrain.
Will kein Terrain aufgeben.
Dann kann das Rad geschont werden und kommt nur bei besonders schwierigem Terrain zum Einsatz.
Auf diesem Terrain gelingt es dem OB, dem begeisterten Stadtradler Joachim Kaiser seine fachlichen Grenzen aufzuzeigen.
Denn das abgelegene Areal ist kein leichtes Terrain für Entwickler.
Doch die Machtpolitik in Bern ist ihm zuwider, der Boden der Alltagspolitik ist Leuenberger kein angenehmes Terrain.
Alle Modellen des Off-Roaders bieten außerdem natürlich eine Geländeuntersetzung für schwieriges Terrain.
Die größte internationale Studentenorganisation Aiesec betritt neues Terrain.
Alles in allem also ein karges Terrain, das die Prignitzer Eisenbahn GmbH (PEG) beackert.
Zahllose grüne Gruppen arbeiten an der Seite von demokratischen Kandidaten, um verlorenes Terrain im Kongreß zurückzugewinnen.
Burda zieht inzwischen nach, und Bertelsmann sondiert schon seit einem Jahr das Terrain.

Häufige Wortkombinationen

das Terrain erkunden

Untergeordnete Begriffe

Bauterrain

Übersetzungen

Englisch: terrain
Esperanto: tereno
Französisch: terrain (männlich)
Italienisch: terreno (männlich)
Polnisch: teren (männlich)
Portugiesisch: terreno (männlich)
Schwedisch: terräng
Spanisch: terreno (männlich)
Tschechisch: terén (männlich)

Was reimt sich auf Terrain?

Anagramme

artrein
Trainer

Wortaufbau

Das zweisilbige Substantiv Terrain besteht aus sieben Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × R, 1 × A, 1 × E, 1 × I, 1 × N & 1 × T

Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × I
Konsonanten: 2 × R, 1 × N, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem ersten R möglich. Im Plural Terrains an gleicher Stelle.

Das Alphagramm von Terrain lautet: AEINRRT

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Tübingen
Essen
Rostock
Rostock
Aachen
Ingelheim
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Theodor
Emil
Richard
Richard
Anton
Ida
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Tango
Echo
Romeo
Romeo
Alfa
India
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄▄▄▄
▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄▄▄▄
▄ ▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 7 Punkte für das Wort Terrain (Singular) bzw. 8 Punkte für Terrains (Plural).