Spitzbub

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

• ein frecher, schelmischer Junge

• ein schlauer Kleinkrimineller, ein gerissener Gauner, ein liebenswerter Schelm

• in der Schweiz, Österreich und Süddeutschland: regionale Bezeichnung für Linzer Auge, ein Gebäck aus zwei mit Marmelade aufeinander geklebten Plätzchen

Begriffsursprung

Weibliche Wortform

• Spitz­bü­bin

Männliche Wortform

• Spitz­bu­be

Deklination (Fälle)

Anderes Wort für Spitz­bub (Synonyme)

Bazi:

abwertend: Bayer

bairisch-österreichisch, salopp: pfiffiger, durchtriebener Bursche

Bengel:

umgangssprachlich frecher, ungehobelter Junge

Filou:

scherzhaft, auch abwertend: Betrüger, Gauner, Spitzbube

Frechdachs:

freches, vorlautes Kind

Galgenstrick:

krimineller Mensch

Strick, an dem Delinquenten erhängt werden

Gauner:

eine Person, die auf Kosten eines anderen versucht, sich durch Betrug einen Vorteil zu verschaffen, in dem die Unwissenheit bzw. Unaufmerksamkeit des anderen ausgenutzt wird

umgangssprachlich, im weitesten Sinne: schlauer, durchtriebener Mensch

Lausbub

Lausebengel:

frecher und ungezogener, aber häufig auch pfiffiger Junge; häufig abwertend gemeint, seltener wohlwollend

Lausejunge

Lausekerl

Lauselümmel

Lauser

Racker:

Kind, das sich Unsinn ausdenkt und vollführt

Schelm:

durchtriebener, unehrlicher Mensch

Mensch, der gerne scherzt und neckt

Schlingel:

scherzhaft: Kind (meist männlich), das Streiche spielt; übertragen auch Erwachsener

Schlitzohr:

durchtriebener, listiger Mensch

Beispielsätze

• Die Großmutter hatte Spitzbuben gebacken.

• Der kleine Hansi war ein rechter Spitzbub und hatte nichts als Unfug im Sinn.

• Irgendein Spitzbub hatte nachts die Radkappen geklaut.

• Ich kenne den abgebrühten Spitzbuben.

• Unsere Gesellschaft besteht aus Ehrenmännern und Spitzbuben.

Wortbildungen

• Spitzbüberei

Übergeordnete Begriffe

• Gau­ner
• Klein­kri­mi­nel­ler

Übersetzungen

• Tschechisch:
  • darebák (männlich)
  • padouch (männlich)

Wortaufbau

Worthäufigkeit