Was heißt »Schuh« auf Ukrainisch?
Das Substantiv Schuh lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ukrainisch übersetzen:
- черевик (männlich)
Deutsch/Ukrainische Beispielübersetzungen
Ich wollte rote Schuhe.
Я хотіла червоні черевики.
Die Schuhe sind zu klein.
Ці черевики занадто малі.
Welche Schuhe werden Sie anziehen?
Що ви взуєте?
Ich will braune Schuhe, keine schwarzen.
Я хочу коричневі черевики, не чорні.
Die Japaner ziehen ihre Schuhe aus, wenn sie ein Haus betreten.
Японці знімають взуття, коли заходять до хати.
Mein Onkel hat mir ein Paar Schuhe gegeben.
Мій дядько дав мені пару черевиків.
Meine Schuhe sind braun.
У мене коричневе взуття.
Hier sind deine Schuhe.
Твоє взуття тут.
Zieh dir die Schuhe aus!
Зніми черевики.
Können Sie mir diese Schuhe reparieren?
Ви не могли би поремонтувати мені ці черевики?
Wann hast du das letzte Mal Schuhe gekauft?
Коли ти останній раз купував взуття?
Das sind die teuersten Schuhe, die ich je gesehen habe.
Це найдорожчі туфлі, які я коли-небудь бачила.
Hör auf herumzualbern und zieh die Schuhe an!
Годі вже дурачитися, взуйся.
Годі дурачитися, взувайся.
Ich brauche neue Schuhe.
Мені потрібне нове взуття.
Er verkauft Schuhe.
Він продає взуття.
Diese Schuhe sind mir zu klein.
Ці черевики на мене замалі.
Sie verkauft Schuhe.
Вона продає взуття.
Wieso brauchst du so viele Schuhe?
Навіщо тобі стільки взуття?
Ich mag es nicht, Schuhe ohne Strümpfe zu tragen.
Я не люблю носити взуття без шкарпеток.
Ich muss Schuhe kaufen.
Мені потрібно купити взуття.
Hast du Schuhe an?
Ти взутий?
Tom hat seine Schuhe nicht ausgezogen.
Том не зняв черевики.
Wieviel Paar Schuhe hast du?
Скільки пар взуття ти маєш?
Untergeordnete Begriffe
- Handschuh:
- рукавичка (rukavyčka)