Was heißt »Schuh« auf Dänisch?

Deutsch/Dänische Beispielübersetzungen

Die Schuhe sind aus Leder.

Skoene er af læder.

Seine Schuhe sind braun.

Hans sko er brune.

Ich mag leichte Schuhe.

Jeg kan lide lette sko.

Deine Schuhe sind hier.

Dine sko er her.

Diese Schuhe sind ihre.

Disse sko er hendes.

Ich bin stolz auf meine Schuhe.

Jeg er stolt af mine sko.

Zieh dir die Schuhe aus!

Tag dine sko af.

Er trug alte Schuhe.

Han havde gamle sko på.

Die Schuhe sind aus Leder hergestellt.

Skoene er lavet af læder.

Bitte ziehen Sie vor dem Eintreten die Schuhe aus.

Vær venlig at tage skoene af inden du går ind.

Tag venligst skoene af inden du går ind.

Ich habe mir ein Paar Schuhe gekauft.

Jeg har købt mig et par sko.

Ich kaufte die Schuhe, aber sie waren mir zu klein.

Jeg købte skoene, men de var for smalle til mig.

Jeg købte skoene, men de var for små til mig.

Susan putzte deines Vaters Schuhe.

Susan pudsede din fars sko.

Susan putzte die Schuhe ihres Vaters.

Susan pudsede sin fars sko.

Schuhe verändern dein Leben. Frag Cinderella.

Sko ændrer dit liv. Spørg Askepot.

Gegen Podagra hilft kein Schuh.

Mod podagra hjælper ingen sko.

Das sind die teuersten Schuhe, die ich je gesehen habe.

Det er de dyreste sko jeg nogensinde har set.

Meine Schuhe sind völlig abgetragen.

Mine sko er helt slidt op.

Schlage mir nicht den Kopf ab; denn dann könnte ich nicht Buße tun für meine Sünde. Schlage mir aber die Füße mit den roten Schuhen ab!

Hug ikke hovedet af mig! For så kan jeg ikke angre min synd! men hug mine fødder af med de røde sko!

Er verkauft Schuhe.

Han sælger sko.

Wir verkaufen Schuhe.

Vi sælger sko.

Sie verkaufen Schuhe.

De sælger sko.

Ist es dieser Laden, wo du deine Schuhe kaufst?

Er det i den her butik du køber dine sko?

Er det i denne butik du køber dine sko?

Sie verkauft Schuhe.

Hun sælger sko.

Du verkaufst Schuhe.

Du sælger sko.

Ihr verkauft Schuhe.

I sælger sko.

Ich brauche diese Schuhe in der Größe zehn, bitte.

Jeg vil gerne have disse sko i størrelse ti.

Wo hast du diese komischen Schuhe her?

Hvor har du de mærkelige sko fra?

Lasst uns alle unsere Schuhe ausziehen.

Lad os alle tage vores sko af.

Dieses Paar Schuhe kostete mich 30 Dollar.

Det her par sko kostede mig 30 dollars.

Meine Schuhe sind weg.

Mine sko er væk.

Sinnverwandte Wörter

Stie­fel:

støvle

Dänische Beispielsätze

• To unge pigebørn klaprede på højhælede sko forbi vores gadedør.

• To unge tøser klaprede på højhælede sko forbi vores gadedør.

Untergeordnete Begriffe

Frau­en­schuh:

fruesko

Hand­schuh:

handske

Haus­schuh:

tøffel

Hemm­schuh:

hæmsko

Kin­der­schuh:

barnesko

Pan­tof­fel:

tøffel

San­da­le:

sandal

Schlitt­schuh:

skøjte

Stie­fel:

støvle