Was heißt »Schnack« auf Englisch?

Das Substantiv »Schnack« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • chitchat

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Schnick, Schnack, Schnuck.

Rock, paper, scissors.

Wir haben „Schnick, Schnack, Schnuck“ gespielt, um festzulegen, an wem es sei, den Abwasch zu erledigen.

We played rock, paper, scissors to decide who would do the dishes.

Synonyme

Clow­ne­rie:
clownery
Ese­lei:
asininity
folly
Flachs:
flax
Ge­schwätz:
gossip
twaddle
Non­sens:
nonsense
Pos­se:
antic
buffoonery
burlesque
drollery
farce
Schnur­re:
funny tale
Scho­te:
silique
Small­talk:
small talk
Spaß:
amusement
entertainment
fun
humour
Ulk:
gag
joke
Un­ter­hal­tung:
maintenance

Sinnverwandte Wörter

Ge­re­de:
chatter
talk
Ge­spräch:
conversation
talk
Ge­wäsch:
bullshit
claptrap
drivel
rubbish
twaddle
Spruch:
saying
Un­sinn:
nonsense

Englische Beispielsätze

  • No, I don't have time for chitchat.

  • We haven't got time for chitchat.

  • I don't have time for chitchat.

Untergeordnete Begriffe

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Schnack. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Schnack. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 415525, 5175313, 11277830, 10736343 & 6395640. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR