Was heißt »Schlacht« auf Italienisch?
Das Substantiv Schlacht lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:
- battaglia (weiblich)
Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen
Die Schlacht von Waterloo war die letzte Schlacht von Napoleon Bonaparte.
La battaglia di Waterloo fu l'ultima battaglia di Napoleone Bonaparte.
La battaglia di Waterloo è stata l'ultima battaglia di Napoleone Bonaparte.
Wir haben die Schlacht gewonnen.
Abbiamo vinto la battaglia.
Die Schlacht bei Marignano fand am 13. und 14. September 1515 statt.
La battaglia di Marignano ebbe luogo il 13 e il 14 settembre 1515.
Er wurde in der Schlacht getötet.
È stato ucciso nella battaglia.
Lui è stato ucciso nella battaglia.
Er wurde während der Schlacht verwundet.
È rimasto ferito nella battaglia.
Die Schlacht bei Waterloo wurde berühmt.
La battaglia di Waterloo è diventata famosa.
La battaglia di Waterloo divenne famosa.
Ich habe den Lärm der Schlacht gehört.
Ho sentito il suono della battaglia.
Die Schlacht dauerte eine Woche.
La battaglia durò una settimana.
Synonyme
- Kampf:
- lotta
Sinnverwandte Wörter
- Blutbad:
- bagno di sangue
- Gemetzel:
- strage
Antonyme
- Eintracht:
- concordia
- Harmonie:
- armonia
Italienische Beispielsätze
Combatterono una battaglia leale con le truppe nemiche.
Hanno perso la battaglia.
Übergeordnete Begriffe
Untergeordnete Begriffe
- Materialschlacht:
- guerra di logoramento
- Schneeballschlacht:
- battaglia a palle di neve
- Seeschlacht:
- battaglia navale