Was heißt »Schlacht« auf Ungarisch?

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Wir haben die Schlacht gewonnen.

Megnyertük a csatát.

Csatát nyertünk.

Győzelmet arattunk a csatában.

Győzelemre vittük a csatát.

Győzedelmeskedtünk a csatában.

Diadalt arattunk a csatában.

Mi nyertük a csatát.

Tom wurde in der Schlacht tödlich verwundet.

Tom halálosan megsebesült a csatában.

Caesar besiegte die Briten in vielen Schlachten.

Caesar sok csatában aratott győzelmet a britek felett.

Hier hat die Schlacht bei Hastings stattgefunden.

Itt volt a hastingsi csata.

Am Ende der Schlacht war von unseren Feinden keiner mehr übrig.

A csata végére az ellenségből nem maradt egy szál sem.

In der Schlacht wurde der König gefangen und enthauptet.

A csatápan elfogták a királyt és fejét vették.

Synonyme

Ge­plän­kel:

csetepaté

Tref­fen:

találkozás

találkozó

Antonyme

Ein­tracht:

egyetértés

Har­mo­nie:

harmónia

Ungarische Beispielsätze

• Ez egy álruhába öltöztetett hatalmi harc.

• Tönkretesszük az országunkat a szélmalom harc politika miatt.

• Még csak az elején tart a harc.

• Az élet egy végeláthatatlan harc.

• Megőrizzük a békét, akár harc árán is.

• Ez egy élet-halál harc volt.

Übergeordnete Begriffe

Krieg:

háború