Was heißt »Schiff« auf Türkisch?

Deutsch/Türkische Beispielübersetzungen

Es war ein Schiff mit einer Mannschaft von 25 Seeleuten.

25 denizciden oluşmuş mürettebatı olan bir gemiydi.

Wir haben viele Schiffe im Hafen gesehen.

Limanda çok gemi gördük.

Das Schiff ist gesunken.

Gemi battı.

Was ist mit dem Schiff passiert?

Gemiye ne oldu?

Warum bist du auf diesem Schiff?

Neden bu gemidesin?

Warum sind Sie auf diesem Schiff?

Neden bu gemidesiniz?

Es ist vielleicht ein anderes Schiff in unserer Nähe.

Civarımızda belki başka bir gemi vardır.

Synonyme

Boot:

filika

kayık

sandal

Fäh­re:

feribot

vapur

Frach­ter:

kargo gemisi

Kü­bel:

kova

Türkische Beispielsätze

Übergeordnete Begriffe

Was­ser­fahr­zeug:

deniz taşıtı

deniz vasıtası

Untergeordnete Begriffe

Boot:

filika

kayık

sandal

Fäh­re:

feribot

vapur

Flug­zeug­trä­ger:

tayyare gemisi

uçak gemisi

Frach­ter:

kargo gemisi

Fracht­schiff:

yük gemisi

Fre­gat­te:

fırkate

fırkateyn

Han­dels­schiff:

ticaret gemisi

Kor­vet­te:

korvet

Kreuz­fahrt­schiff:

kruvaziyer

kruvaziyer gemi

Raum­schiff:

uzay gemisi

Schlep­per:

römorkör

Scho­ner:

uskuna

Se­gel­schiff:

yelkenli