Reservation

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ʁezɛʁvaˈt͡si̯oːn ]

Silbentrennung

Einzahl: Re‧ser‧va‧ti‧on
Mehrzahl: Re‧ser‧va‧ti‧o‧nen

Definition bzw. Bedeutung

Reservat/Schutzgebiet für bestimmte Gruppen
Reservierung/Vormerkung, zum Beispiel eine Platzbuchung
Vorbehalt

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	die Reservation	die Reservationen
Genitiv	die Reservation	der Reservationen
Dativ	der Reservation	den Reservationen
Akkusativ	die Reservation	die Reservationen

Anderes Wort für Reservation (Synonyme)

Reservat:: Gebiet, das einem bestimmten Zweck vorbehalten ist
Reservierung:: die Vormerkung einer bestimmten Sache; Wirtschaft, Buchhaltung: die Bildung einer Rückstellung

Beispielsätze

Wie sich aus der Anmerkung ergibt, wurde die Vollmacht nur unter einer Reservation angenommen.
Das Land wurde vom Zulureich getrennt und als Reservation unter englische Verwaltung genommen.
Alle Aussagen müssen daher mit Reservation benutzt werden.
Hast du die Reservation des Fluges schon organisiert?
Könntest du meine Reservation bitte stornieren?

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Es fehlen ihm auch die Reservationen während der Adventszeit.
Die ersten Reservationen gabs bereits am Wochenende: Die örtliche Samichlausgesellschaft ging am Samstagmittag mit dem guten Beispiel voran.
Schon zum zweiten Mal in diesem Jahr hebt die Airline die Gebühren für die Reservation eines Sitzplatzes an.
Darum empfehle ich, bei internationalen längeren Reisen eine Reservation zu machen.
Reservationen für die Eigentums- und Mietwohnungen sind ab sofort möglich.
Sogar Möglichkeiten zur Reservation wurden bereits angeboten.
Ob Reservationen überhaupt eine verlässliche Prognose erlauben, ist fraglich.
So wählte, wer eine Veranstaltung besuchen wollte, zwecks Reservation direkt die Telefonnummer des Lokals – wo der Hausherr selber ranging.
Das ist ein typischer Bundled Service, den wir anbieten, ein weiterer ist die Airline Reservation für Low-Cost-Fluglinien.
«Uns liegen zwei Reservationen vor» – Müller legt Wert auf diese Formulierung.
Die japanischen Gäste würden gemäss den Reservationen an- und abreisen.
Die Reservationen noch rechtzeitig anzukurbeln, sei mehr als schwierig gewesen.
Der Streit geht um ein insgesamt etwa 40 Hektar großes Baugebiet am Rande der Reservation der "Six Nations of the Grand River".
Die heutige Reservation umfasst nur noch knapp 20 000 Hektar - etwa fünf Prozent des ursprünglichen Gebiets.
Außerdem habe ich Reservationen besucht und mit vielen Indianern gesprochen, besonders den Stammesältesten.

Übersetzungen

Ungarisch: foglalás

Was reimt sich auf Reservation?

Wortaufbau

Das fünfsilbige Substantiv Reservation besteht aus elf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 2 × R, 1 × A, 1 × I, 1 × N, 1 × O, 1 × S, 1 × T & 1 × V

Vokale: 2 × E, 1 × A, 1 × I, 1 × O
Konsonanten: 2 × R, 1 × N, 1 × S, 1 × T, 1 × V

Eine Worttrennung ist nach dem ersten E, zweiten R, A und I möglich. Im Plural Reservationen nach dem ersten E, ersten R, A, I und O.

Das Alphagramm von Reservation lautet: AEEINORRSTV

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Rostock
Essen
Salzwedel
Essen
Rostock
Völklingen
Aachen
Tübingen
Ingelheim
Offenbach
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Richard
Emil
Samuel
Emil
Richard
Viktor
Anton
Theodor
Ida
Otto
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Romeo
Echo
Sierra
Echo
Romeo
Victor
Alfa
Tango
India
Oscar
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄▄▄▄ ▄
▄
▄ ▄ ▄
▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄
▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 17 Punkte für das Wort Reservation (Singular) bzw. 19 Punkte für Reservationen (Plural).