Vorbehalt
Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Vor‧be‧hal‧te
Definition bzw. Bedeutung
Bedenken/Einschränkung/Einwand gegen etwas
Begriffsursprung
Rückbildung vom Verb vorbehalten, belegt seit dem 16. Jahrhundert
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Vorbehalt | die Vorbehalte |
| Genitiv | des Vorbehalts/Vorbehaltes | der Vorbehalte |
| Dativ | dem Vorbehalt | den Vorbehalten |
| Akkusativ | den Vorbehalt | die Vorbehalte |
Anderes Wort für Vorbehalt (Synonyme)
- Bedenken:
- meist Plural: aufgrund von Nachdenken entstandener Vorbehalt, Zweifel
- ohne Plural: das Erwägen von etwas, das Nachdenken über etwas
- Einschränkung:
- das Begrenzen oder die Begrenzung von etwas
- unter Beifügung einer Bedingung einen Freiraum reduzieren
- Einwand:
- Reaktion auf einen Vorschlag, eine Idee oder dergleichen, in der Bedenken geltend gemacht werden
- Ressentiment:
- bildungssprachlich: gefühlsmäßige Abneigung, Vorbehalt
Beispielsätze
Tom hatte einige Vorbehalte.
Ich stimme dem Vorschlag unter Vorbehalt zu.
In der heutigen Geschichte geht es darum, wie Tom es geschafft hat, Maria davon zu überzeugen, trotz aller Vorbehalte seine Frau zu werden.
Das jährliche Investitionsbudget steht unter Vorbehalt der Genehmigung durch den Vorstand.
Wenn ich seine Miene recht interpretiere, hat er sehr große Vorbehalte.
Trotz Ihrer Vorbehalte werden wir tun, was wir zu tun beschlossen haben.
Trotz deiner Vorbehalte werden wir tun, was wir zu tun beschlossen haben.
Es soll kein Friedensschluß für einen solchen gelten, der mit dem geheimen Vorbehalt des Stoffs zu einem künftigen Kriege gemacht worden.
Ohne Vorbehalte kann man nur mit jemandem diskutieren, wenn dieser von der Sache nichts versteht.
Es bestehen starke Vorbehalte gegenüber ihrem Wahrheitsgehalt.
Ich habe einen Vorbehalt.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Aber alles, was Putin sagt, steht unter dem Vorbehalt, dass hier ein Lügner spricht.
AL und Grüne blieben mit ihren Vorbehalten aber in der Minderheit.
Allerdings hält er eigentlich nichts davon, wie die lange Reihe von Vorbehalten nahelegen, die er dagegen erhebt.
Auch Notenbanken, Finanzaufsichtsbehörden und viele Politikerinnen anderer Länder haben starke Vorbehalte gegenüber Libra.
Außerdem sollte der Vorbehalt der Mietminderung erklärt werden.
Ausfälle im IP-Netz und Horrorberichte über fehlgeschlagene Umstellungsversuche fördern die Vorbehalte.
Allerdings steht die Einführung der Joker-Runde noch unter Vorbehalt.
Auch bei kleinen Dampfturbinen mit einer Leistung von weniger als fünf Megawatt gebe es Vorbehalte.
Alle in dieser Meldung genannten Geschäftszahlen sind vorläufig und stehen unter dem Vorbehalt der Abschlussprüfung.
Aber insgesamt dürften die Vorbehalte in diesem Jahr noch zu groß sein.
Diese Akquisition stand allerdings unter dem Vorbehalt der Genehmigung durch die Verwaltung des MGB.
Auch aufgrund des bundesweiten Dioxinskandals möchte man somit durch Aufklärung Vorbehalte gegen Eier abbauen.
Sie lernen, Ängste und Vorbehalte gegen Konflikte abzubauen.
Der Kauf stehe noch unter dem Vorbehalt der Zustimmung durch die Kartellbehörden.
Der Vollzug der Übernahme solle lediglich unter dem Vorbehalt der Kartellfreigabe der Transaktion stehen.
Jene, die unterzeichnet haben, taten dies aber nur unter dem Vorbehalt, ihre Grundstücke zu einem angemessenen Preis herzugeben.
Die Arbeitgeber haben jedoch Vorbehalte dagegen, die Qualifizierung der Beschäftigten in einem Tarifvertrag zu verankern.
Nach einer kämpferischen Debatte beschlossen die etwa 2500 anwesenden der 8000 Mitglieder, die Wahlen unter Vorbehalt zu überwachen.
Abgeschlagen liegt Bremen, die Ergebnisse aus Thüringen wurden wegen fehlender Stichproben unter Vorbehalt gewertet.
Eher als Skepsis aber markiert dieses Nicht-Wissen den Vorbehalt des Bedenkens.
Damit stehe die Übernahme nur noch unter dem Vorbehalt einer kartellrechtlichen Prüfung.
Aber den Besten unter ihnen wäre schon gedient, würde der polnische Vorbehalt endlich aufgehoben.
Bei Umschülern im Bereich Bürokommunikation und Sekretariat müsse man Hemmungen bzw. Vorbehalte abbauen.
Trotz Vorbehalten stimmten auch die Christdemokraten zu, daß das Stuttgarter Landtagspräsidium Benda um ein Rechtsgespräch bat.
Wortbildungen
Untergeordnete Begriffe
- Erlaubnisvorbehalt
- Gedankenvorbehalt
Übersetzungen
- Englisch:
- reservation
- caveat
- Französisch: réserve (weiblich)
- Persisch:
- شرط
- گوناگونی
- پیمان
- Russisch:
- оговорка (weiblich)
- условие (sächlich)
- ограничение (sächlich)
- Schwedisch: förbehåll (sächlich)
- Spanisch:
- reserva (weiblich)
- objeción (weiblich)
- reparo (weiblich)
- Tschechisch: výhrada (weiblich)
Wortaufbau
Das dreisilbige Isogramm Vorbehalt besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × A, 1 × B, 1 × E, 1 × H, 1 × L, 1 × O, 1 × R, 1 × T & 1 × V
- Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × O
- Konsonanten: 1 × B, 1 × H, 1 × L, 1 × R, 1 × T, 1 × V
Eine Worttrennung ist nach dem R und E möglich. Im Plural Vorbehalte zudem nach dem L.
Das Alphagramm von Vorbehalt lautet: ABEHLORTV
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Substantiv folgendermaßen buchstabiert:
- Völklingen
- Offenbach
- Rostock
- Berlin
- Essen
- Hamburg
- Aachen
- Leipzig
- Tübingen
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Viktor
- Otto
- Richard
- Berta
- Emil
- Heinreich
- Anton
- Ludwig
- Theodor
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Victor
- Oscar
- Romeo
- Bravo
- Echo
- Hotel
- Alfa
- Lima
- Tango
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 19 Punkte für das Wort Vorbehalt (Singular) bzw. 20 Punkte für Vorbehalte (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Vorbehalt kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- bemisstrauen:
- mit Vorbehalten (Misstrauen) begegnen
- Bewährung:
- Recht: unter Vorbehalt ausgesetzte Strafe
- Gedankenvorbehalt:
- ein in Gedanken gemachter Vorbehalt bei Aussagen oder Versprechen, bei der Redende die Worte anders meint, als die Angeredeten diese auffassen.
- Hauptsacheentscheidung:
- Recht: Entscheidung in der Hauptsache, meist Sachentscheid, meist im Hauptverfahren, oft als Vorbehalt der noch ausstehenden Entscheidung angesprochen
- hundertpro:
- ganz gewiss, ohne jeden Vorbehalt
- Kautel:
- ein Vorbehalt, eine Sicherheitsvorkehrung, -maßnahme, -bedingung oder Schutzklausel in einem Vertrag
- Reservation:
- Vorbehalt
- vorbehältlich:
- schweizerisch: mit einer Einschränkung, mit Vorbehalt
- vorbehaltlich:
- mit Vorbehalt, unter einem Vorbehalt
- vorbehaltlos:
- ohne Vorbehalte; ohne Einschränkungen
Buchtitel
- Liberias geschichtspolitische und bildungspolitische Reise: Ein Vorbehalt für den Spielraum :