Was heißt »Vor­be­halt« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ich habe einen Vorbehalt.

I have a reservation.

Es bestehen starke Vorbehalte gegenüber ihrem Wahrheitsgehalt.

There is a strong presumption against its truth.

Trotz Ihrer Vorbehalte werden wir tun, was wir zu tun beschlossen haben.

Despite your reservations, we will do what we decided to do.

Das jährliche Investitionsbudget steht unter Vorbehalt der Genehmigung durch den Vorstand.

The annual capital expenditure budget is subject to approval by the Board of Directors.

Tom hatte einige Vorbehalte.

Tom had some reservations.

Synonyme

Be­den­ken:

consideration

reflection

Ein­schrän­kung:

limitation

Ein­wand:

objection

Res­sen­ti­ment:

resentment

Englische Beispielsätze

• I want to confirm my reservation.

• I'd like to confirm my reservation.

• Tom made a reservation at a fancy restaurant.

• Tom hasn't made a reservation yet.

• I need to cancel my reservation.

• Did you make a reservation?

• Have you made a reservation?

• I should make a reservation.

• Tom made a reservation at a Japanese restaurant.

• Let's see if we can cancel our reservation.

• We don't have a reservation.

• Mary made a reservation at a Japanese restaurant for Valentine's day.

• Mary made a reservation at a good restaurant for her boyfriend's birthday.

• Tom booked a reservation at the restaurant through OpenTable.

• We have a reservation.

• I'd like to make a reservation for 6 o'clock tomorrow.

• I'd like to cancel my reservation.

• I want to change my reservation.

• I'd like to make a reservation for next Monday.

• We have a reservation for six-thirty.