Was heißt »Rat« auf Türkisch?

Deutsch/Türkische Beispielübersetzungen

Du solltest ihn um Rat fragen.

Ona danışman gerekir.

Du kannst auch deinen Professor um Rat bitten.

Siz de öğretmeninizin tavsiyesini isteyebilirsiniz.

Öğretmeninizden tavsiye isteyebilirsiniz.

Hocanızdan tavsiye isteyebilirsiniz.

Er verschloss seine Ohren vor meinem Rat.

Tavsiyeme kulaklarını kapattı.

Ich brauche kein Geld, sondern Ihren Rat.

Paraya değil, tavsiyene ihtiyacım var.

Du solltest besser deinen Freund um Rat fragen.

Arkadaşına danışırsan iyi olur.

Ich danke Ihnen für den Rat.

Tavsiye için sana teşekkür ederim.

Ali hat mich um Rat gefragt.

Ali benden akıl istedi.

Synonyme

Aus­schuss:

heyet

hurda

ıskarta mal

komite

kurul

EU-Mi­nis­ter­rat:

Avrupa Birliği Bakanlar Konseyi

Gre­mi­um:

heyet

kurul

Hin­weis:

ipucu

işaret

Ko­mi­tee:

komite

Kom­mis­si­on:

komisyon

Rat der Eu­ro­pä­i­schen Uni­on:

Avrupa Birliği Bakanlar Konseyi

Rat­schlag:

öğüt

Tipp:

akıl

fikir

tüyo

Ver­weis:

başvuru

yönlendirme

Vor­schlag:

öneri

teklif

Türkische Beispielsätze

• Kızın tavsiye için başvuracağı kimsesi yoktu.

• Bana ne tavsiye edersin?

• Sigarayı bırakmanı tavsiye ediyorum.

Untergeordnete Begriffe

Äl­tes­ten­rat:

ihtiyar meclisi

Auf­sichts­rat:

teftiş heyeti

Be­triebs­rat:

işçi temsilcileri heyeti

işçi temsilcileri kurulu

Bun­des­rat:

federal konsey

EU-Mi­nis­ter­rat:

Avrupa Birliği Bakanlar Konseyi

Ge­mein­de­rat:

belediye meclisi

Mi­li­tär­rat:

askerî konsey

Mi­nis­ter­rat:

bakanlar kurulu

Na­ti­o­nal­rat:

Millî Konsey

Ulusal Konsey

Rat der Eu­ro­pä­i­schen Uni­on:

Avrupa Birliği Bakanlar Konseyi

Welt­kli­ma­rat:

Hükümetlerarası İklim Değişikliği Paneli