Was heißt »Rücken« auf Italienisch?

Das Substantiv »Rücken« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Wir stehen mit dem Rücken zur Wand.: Stavamo spalle al muro.
Sie trägt einen Rucksack auf dem Rücken.: Sta portando uno zaino sulla schiena.; Lei sta portando uno zaino sulla schiena.
Mir lief ein Schauer über den Rücken.: Un brivido gelido mi percorse la schiena.
Ich habe mich entschieden, Boston den Rücken zu kehren.: Ho deciso di andarmene da Boston.
Tom hat Probleme mit seinem Rücken.: Tom ha dei problemi con la schiena.
Ich bin groß und komme daher leicht an die Sachen auf den hohen Regalbrettern, aber ich mag die niedrigen Regalbretter nicht, weil mein Rücken schmerzt, wenn ich mich bücke.: Io sono alto, quindi è facile per me raggiungere le cose sugli scaffali alti, ma non mi piacciono gli scaffali bassi perché mi fa male la schiena quando mi piego.
Der Tolpatsch fällt auf den Rücken und schlägt sich die Nase auf.: L'imbecille cade sulla schiena e si sbuccia il naso.