Was heißt »Rü­cken« auf Polnisch?

Das Substantiv »Rü­cken« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • grzbiet (männlich)
  • plecy (sächlich)

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Niemandem gefällt es, wenn man hinter seinem Rücken schlecht über ihn redet.

Nikt nie lubi być obgadywany za plecami.

Tom liegt auf dem Rücken.

Tom leży na plecach.

Legen Sie das Kind auf den Rücken!

Niech pani położy dziecko na plecach!

Er legte sich auf den Rücken.

Położył się na plecach.

Tom schläft auf dem Rücken.

Tom śpi na plecach.

Maria drehte sich auf den Rücken.

Maria przekręciła się na plecy.

Synonyme

Ge­bir­ge:
pasmo górskie

Antonyme

Bauch:
brzuch

Übergeordnete Begriffe

Kör­per­teil:
część ciała

Untergeordnete Begriffe

Esels­rü­cken:
łuk w ośli grzbiet
Kreuz:
krzyż

Rücken übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Rücken. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Rücken. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 967377, 1248038, 2034184, 2225738, 4007510 & 11273521. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR