Was heißt »Pro­dukt« auf Spanisch?

Das Substantiv Pro­dukt lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • producto (männlich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Ist Gott das Produkt menschlicher Vorstellung, oder ist der Mensch das Produkt göttlicher Vorstellung?

¿Es Dios producto de la imaginación del hombre, o es el hombre producto de la imaginación de Dios?

Der Mensch ist nicht das Produkt seiner Umwelt – die Umwelt ist das Produkt des Menschen.

El hombre no es el producto de su entorno: el medio ambiente es producto del hombre.

Viele Unternehmen machen im Fernsehen Werbung für ihre Produkte.

Muchas empresas hacen publicidad en televisión de sus productos.

Klebe ein Preisschild auf jedes einzelne Produkt.

Pega una etiqueta de precio a cada producto por separado.

Dieses Produkt wurde in Italien hergestellt.

Este producto fue hecho en Italia.

Der Mensch ist ein Produkt seiner Umgebung.

La persona es un producto de sus circunstancias.

El ser humano es un producto de su entorno.

Die Firma ließ das neue Produkt massiv in Radio und Fernsehen bewerben.

La empresa hizo publicidad masiva del nuevo producto en radio y televisión.

La compañía anunció el nuevo producto masivamente en radio y televisión.

Ich war enttäuscht von dem neuen Produkt.

El producto nuevo me decepcionó.

El nuevo producto me desilucionó.

Der Entwicklungsdirektor forderte die Abteilung auf, das neue Produkt genauer zu testen.

El director de desarrollo le solicitó al departamento que probara el nuevo producto en más detalle.

Sie werden dieses Produkt boykottieren.

Boicotearán ese producto.

Ist das Produkt aus der Werbung schon ausverkauft?

¿El producto en el anuncio ya está agotado?

Das Produkt zweier negativer Zahlen ist positiv.

El producto de dos números negativos es positivo.

Bei diesen Veranstaltungen verkaufen sie wenige Produkte.

En estos eventos se venden pocos productos.

Die Qualität ihrer Produkte hat mit den Jahren abgenommen.

La calidad de sus productos ha caído con el paso de los años.

Die Atombombe ist das Produkt der Physik des zwanzigsten Jahrhunderts.

La bomba atómica es el producto de la física del siglo veinte.

Wähle eines dieser Produkte!

Elige uno de estos productos.

Die Vereinigten Staaten von Amerika sind ein guter Absatzmarkt für japanische Produkte.

Estados Unidos es un buen mercado para los productos japoneses.

Wir müssen die möglichen Risiken, die von den Produkten herrühren, besser kennen.

Debemos conocer mejor los riesgos que provienen de los productos.

Es gibt bereits ein Produkt mit diesem Code.

Ya existe un producto con ese código.

Wir haben die Produkte rechtzeitig bestellt. Trotzdem werden sie nicht vor nächstem Monat verschickt.

Hicimos el pedido de los productos a tiempo. Sin embargo, no serán enviados hasta el mes que viene.

Es ist nicht der Unternehmer, der die Löhne zahlt – er übergibt nur das Geld. Es ist das Produkt, das die Löhne zahlt.

No es el empresario el que paga los sueldos, él solo transfiere el dinero. Es el producto el que los paga.

Dieses Produkt wird in Italien hergestellt.

Este producto es fabricado en Italia.

Als Lohn dieser Arbeit erhalten wir einen herrlich cremigen, sahnigen milden Joghurt, der viel besser als ein gekauftes Produkt schmeckt.

Como recompensa de esta labor recibimos un yogurt magníficamente cremoso y suave, que sabe mucho mejor que un producto comprado.

Für Einzelheiten zum Produkt klicken Sie hier.

Para los detalles del producto pulse aquí.

Wir sind das Produkt einer jahrmilliardenlangen Evolution.

Somos el producto de miles de millones de años de evolución.

Wir verkaufen das Produkt zu einem günstigeren Preis, aber ohne Garantie.

Vendemos el producto a un precio más barato, pero sin garantía.

Wir verkaufen nur Produkte bester Qualität.

Solamente vendemos productos de la mejor calidad.

Synonyme

Ar­ti­kel:
artículo
Er­geb­nis:
resultado
Gut:
bienes
bienes inmuebles
Wa­re:
mercadería
mercancía

Antonyme

Dienst:
servicio
Edukt:
reactivo
Ser­vice:
servicio

Spanische Beispielsätze

  • El producto de matrices no es conmutativo.

  • Es un producto para exportación.

Übergeordnete Begriffe

Zahl:
número
sello

Untergeordnete Begriffe

Ab­bau­pro­dukt:
producto de desintegración
Ab­fall­pro­dukt:
producto residual
residuo
vertido
Ag­rar­pro­dukt:
producto agrícola
Brut­to­in­lands­pro­dukt:
producto interno bruto
End­pro­dukt:
producto final (L=E)
Erd­öl­pro­dukt:
productos petrolíferos (L=E)
Kreuz­pro­dukt:
producto vectorial

Pro­dukt übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Produkt. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Produkt. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 635242, 6402645, 345255, 369118, 415204, 674108, 757198, 799618, 834900, 921234, 943406, 956031, 992073, 1166016, 1180012, 1449746, 1715164, 1767252, 1818251, 1968006, 2434353, 2790408, 2840163, 3313721, 3533446, 9963122, 11623537, 6168891 & 7724256. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR