Was heißt »Produkt« auf Ungarisch?
Das Substantiv Produkt lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:
- termék
- gyártmány
Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen
Das Produkt zweier negativer Zahlen ist positiv.
Két negatív szám szorzata pozitív.
Sehr geehrter Kunde, wir bitten Sie, die Verpackung des Produkts und das steuerliche Dokument aufzubewaren, um die Vorteile des Garantie zu erhalten.
Tisztelt Vásárló! Kérjük, őrizze meg a csomagolást és a vásárlást igazoló számlát a garancia érvényesítéséhez.
Dürfen wir Sie auf unsere neuen Produkte aufmerksam machen?
Felhívhatjuk a figyelmét az új termékünkre?
Dieses Produkt besteht aus wiederverwertbaren Materialien.
Ez a termék újra felhasznáható anyagokból készült.
Lernen, die einheimischen Produkte zu lieben.
Tanuld meg szeretni a hazait!
Sie verkaufen das Produkt nicht mehr.
Már nem árulják azt a terméket.
Már nem árusítják a terméket.
Gibt es das Produkt noch?
Van még az a termék?
Van ez a termék még?
Bienenhonig ist eines der wertvollsten Produkte, welche uns die Natur gibt.
A méz az egyik legértékesebb produktum, amit a természet ad nekünk.
All diese Vorteile bieten wir unseren Konsumenten in einer besonderen Form an. Der Konsum der Produkte ist dank des leckeren Geschmacks und des angenehmen Dufts jeden Tag aufs Neue ein Genuss. Die Gelkonsistenz macht den Konsum für alle Menschen leicht.
Mindezen előnyöket különleges formában kínáljuk fogyasztóinknak. A termékek fogyasztása, rendkívül finom ízüknek és kellemes illatuknak köszönhetően, minden nap élményt jelent. A gélállag könnyen fogyaszthatóvá teszi minden ember számára.
Unsere Produkte enthalten die den Ansprüchen der gegebenen Zielgruppen entsprechenden Zutaten in einer optimalen Zusammenstellung, welche die vorteilhafteste Wirkung im menschlichen Organismus erzielen kann.
Termékeink optimális arányban tartalmazzák az adott célcsoport igényeinek megfelelő összetevőket, amelyek az emberi szervezetben a legelőnyösebb hatást érhetik el.
Unsere Produkte können auch von glutensensitiven Menschen verzehrt werden.
Termékeinket lisztérzékenyek is fogyaszthatják.
Welche Faktoren machen diese Produkte einzigartig?
Melyek azok a tényezők, amelyek egyedülállóvá teszik ezeket a termékeket?
Die Volksheilkunde kennt und nutzt die Pflanzen, die wir für unsere Produkte verwenden, schon seit mehreren hundert Jahren.
A termékeinkhez felhasznált növényeket a népi gyógyászat már több száz éve ismeri és használja.
Bei der Entwicklung unserer Produkte haben wir die Ansprüche und Bedürfnisse des Menschen unserer heutigen Zeit in Betracht gezogen, um unseren Konsumenten nur das Allerbeste bieten zu können.
Termékeink megalkotásánál figyelembe vettük a mai kor emberének igényeit és szükségleteit, hogy ezzel a legtöbbet tudjuk adni fogyasztóinknak.
Dieses Produkt ist fehlerhaft.
Hibás a termék.
Das hier ist eine deutsche Marke und diese ist eine französische, aber beide Produkte werden in China hergestellt.
Ez egy német márka, ez meg egy francia, azonban mind a kettő terméket Kínában állítják elő.
Das Produkt ist noch im Prototypenstadium.
A termék még csak kísérleti stádiumban van.
Das Produkt ist nicht verfügbar.
Nem kapható a termék.
Nem áll rendelkezésre a termék.
Alle politischen Ideologien sind Produkte der Finanz- und Machtspekulationen, die dazu dienen, Menschenmengen zu beeinflussen und sie wie eine Schafherde zu hüten.
A politikai izmusok mind a spekuláció termékei, melyek embertömegek befolyásolására és birkanyájként való terelésére szolgálnak.
Wir kaufen keine Produkte, die mit einem grünen Frosch gekennzeichnet sind; wir vertrauen dem Covid-Guru Bill Gates und seinen Interessen nicht mehr.
Nem vásárolunk zöld békás termékeket; nem bízunk már a covidgiru Bill Gatesi-ben és érdekeltségeiben.
Synonyme
- Ergebnis:
- eredmény
- Gut:
- tulajdon
- Ware:
- áru
Antonyme
Ungarische Beispielsätze
Ez a termék kifogyott.
Mind saját készítésű termék volt.
Ez a kávéfőző olasz gyártmány.
Übergeordnete Begriffe
Untergeordnete Begriffe
- Kreuzprodukt:
- vektoriális szorszat
- Milchprodukt:
- tejtermék