Was heißt »Service« auf Spanisch?

Das Substantiv Service lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Wenn Sie mit dem Service nicht zufrieden sind, geben Sie kein Trinkgeld.: Si no te gusta el servicio, no dejes una propina.
Das Essen ist gut und der Service hier ist gut.: La comida es buena, y el servicio aquí es bueno.
Gib kein Trinkgeld, wenn du mit dem Service nicht zufrieden bist.: No des propina si no estás satisfecho con el servicio.

Este servicio está temporalmente no disponible.
El elevador está fuera de servicio hoy.
¿Qué se define por servicio?
El policía está ahora de servicio.
El servicio meteorológico asegura que el próximo verano será muy caluroso.
Nuestros invitados tienen a su disposición utensilios de cocina, servicio, platos, tazas y vasos.
La máquina ha estado fuera de servicio desde el mes pasado.
El MI6 es un servicio de inteligencia británico.
El servicio de trenes hacia la ciudadela inca de Machu Picchu fue reabierto la madrugada de hoy.
El servicio de trenes hacia Machu Picchu fue suspendido el martes después de que la vía férrea fuera afectada por un deslizamiento de tierra, piedras y lodo.
Estoy a su servicio.
La condena de Tom fue de 25 horas de servicio comunitario.
El ascensor está fuera de servicio.
El cerebro está al servicio de muchas personas sin poder y el poder está al servicio de muchas personas sin cerebro.
Desafortunadamente, el teléfono estaba fuera de servicio.
Voy al servicio cada media hora.
Él está exento del servicio militar.
Siento decirlo, pero el servicio no es muy bueno.
¿Dónde está el servicio?
El servicio en el hotel es de primera categoría.