Was heißt »Pause« auf Italienisch?

Das Substantiv Pause lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Sie machen gerade eine Pause.: Stanno facendo una pausa al momento.
Wir wäre es mit einer Pause?: Che ne dici se ci prendiamo una pausa?
Ich habe die Arbeit zur Hälfte erledigt und kann nun eine Pause machen.: Ho fatto metà del lavoro e adesso posso fare una pausa.
Wir können keinen Schritt mehr weiter ohne eine Pause.: Non possiamo fare un solo passo in più senza una pausa.
Warum machen wir nicht eine Pause und trinken einen Kaffee?: Perché non facciamo una pausa e beviamo del caffè?
Ich möchte eine Pause machen.: Voglio fare una pausa.
Mach eine Pause.: Fai una pausa.
Ich bin in der Pause.: Sono in pausa.
Lass uns eine kurze Pause machen.: Prendiamoci una piccola pausa.
Unser Chef gibt uns keine Pause, um Mittag zu essen.: Il nostro capo non ci dà la pausa pranzo.; Il nostro capo non ci dà la pausa per pranzare.
Tom macht gerade Pause. Stimmt's?: Tom sta facendo una pausa, vero?

Metti in pausa il gioco.
L'obiettivo generale del progetto è stato quello di creare un edificio che dia lo spazio e l'occasione di riflessione silenziosa e per un momento offre una pausa dalla vita quotidiana al di fuori.
Fece una lunga pausa di riflessione prima di rispondere.