Was heißt »Ohr« auf Türkisch?

Deutsch/Türkische Beispielübersetzungen

Er verschloss seine Ohren vor meinem Rat.

Tavsiyeme kulaklarını kapattı.

Ich hätte euch alle übers Ohr hauen können, aber ich hab’s nicht getan.

Hepinize kazık atabilirdim ama atmadım.

Er flüstert seiner Freundin etwas ins Ohr.

Kız arkadaşının kulağına bir şeyler fısıldıyor.

Man hat je zwei Ohren und Augen, jedoch nur einen Mund, um viel sehen und viel hören, aber nur wenig reden zu können.

Göz ile kulak iki, ağız tek. Çok görüp, çok dinleyip, az konuşmak için.

Tom hat große Ohren.

Tom'un büyük kulakları var.

Synonyme

Löf­fel:

kaşık

Ohr­mu­schel:

kulak kepçesi

Antonyme

Au­ge:

göz

Haut:

cilt

deri

Na­se:

burun

kababurun balığı

Zun­ge:

dil

Türkische Beispielsätze

• Onun uyarısına kulak vermeliydin.

• Evdekilere göz kulak ol.

• Bütün kalbinle mutluluğu çağırsan, mutluluk kulak vermez. Mutluluk seçilmiş kişileri bulur.