Was heißt »Ohr« auf Polnisch?

Das Substantiv Ohr lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Die Wände haben Ohren.: Ściany mają uszy.
Ihre Stimme klingt noch in meinen Ohren.: Jej głos wciąż brzmi mi w uszach.
Ich habe ein Klingeln in meinen Ohren.: Dzwoni mi w uszach.
Ich bin ganz Ohr.: Zamieniam się w słuch.
Sie spitzte die Ohren, als ich ihren Sohn lobte.: Ona nastawiła uszu, gdy pochwaliłem jej syna.
In meinen Ohren klingt immer noch ihre Stimme.: W uszach slyszę jeszcze jej głos.
Haben Ameisen Ohren?: Czy mrówki mają uszy?
Elfen haben spitze Ohren.: Elfy mają szpiczaste uszy.
Habe ich rote Ohren?: Czy mam czerwone uszy?
Sind meine Ohren rot?: Czy moje uszy są czerwone?
Mein Ohr hat heute Morgen geblutet.: Moje ucho krwawiło dzisiaj rano.
Aha, die Arbeit macht Ihnen also keinen Spaß. Glauben Sie etwa, mir macht die Arbeit Spaß? Aber renne ich deswegen gleich zum Psychologen und labere ihm die Ohren voll?: Aha, no i praca też go nie cieszy. A czy wam się zdaje, że mnie praca cieszy? Ale nie biegnę zaraz z tego powodu do psychologa, zapełnić mu uszy opowieściami.
„Du hast ja keine Ahnung, welche Probleme ich als Elfe aufgrund meiner Ohren habe“, beklagte sich Maria, die Waldelfe.: "Nie masz nawet pojęcia, jakie mam problemy jako elfka z powodu moich uszu", skarżyła się Maria, leśny elf.
Ich habe gute Ohren.: Mam dobre uszy.
Ich konnte meinen eigenen Ohren nicht trauen!: Nie mogłam uwierzyć własnym uszom!
Spinnen haben keine Ohren.: Pająki nie mają uszu.

Boli mnie ucho.