Was heißt »Obst« auf Niederländisch?

Das Substantiv »Obst« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • fruit (sächlich)

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Frisches Obst ist gut für deine Gesundheit.

Vers fruit is goed voor uw gezondheid.

Vers fruit is goed voor je gezondheid.

Mein Vater isst nicht viel Obst.

Mijn vader eet niet veel fruit.

Frisches Obst und Gemüse sind gut für eure Gesundheit.

Vers fruit en groenten zijn goed voor je gezondheid.

Du magst Obst.

Je houdt van fruit.

Sie mögen Obst.

U houdt van fruit.

Zij houden van fruit.

Er isst nichts außer Obst.

Hij eet niets anders dan fruit.

Qualitativ hochwertiges Obst ist im Winter selten und teuer.

Kwaliteitsfruit is schaars in de winter en het kost veel.

Ich esse Obst.

Ik eet fruit.

Ich esse Obst und trinke Wasser.

Ik eet fruit en drink water.

Ich esse Obst, weil ich Hunger habe.

Ik eet vruchten omdat ik honger heb.

Er aß Obst und Gemüse.

Hij at fruit en groenten.

Stimmt es, dass man so viel Obst und Gemüse essen kann, wie man will, ohne dabei dick zu werden?

Klopt het dat je net zoveel fruit en groente kunt eten als je wilt, zonder daar dik van te worden?

Das Obst wurde schlecht.

Het fruit bedierf.

Mein Abendessen besteht nur aus Obst.

Voor het avondmaal heb ik alleen maar fruit.

Tom kaufte etwas Gemüse und Obst.

Tom heeft wat groenten en fruit gekocht.

Tom isst nur süßes Obst.

Tom eet alleen maar zoet fruit.

Tom mag Obst.

Tom houdt van fruit.

Iss Obst!

Eet fruit!

Es wird viel Obst exportiert, zum Beispiel Apfelsinen, Grapefruits und Zitronen.

Ze exporteren veel fruit, zoals sinaasappels, grapefruits en citroenen.

Ich verkaufe Obst.

Ik verkoop fruit.

Sie isst gern Obst, besonders Aprikosen.

Ze eet graag fruit, vooral abrikozen.

Ich esse jeden Tag Obst.

Ik eet elke dag fruit.

Ich möchte wissen, wo ich Obst kaufen kann.

Ik wil weten waar ik fruit kan kopen.

Antonyme

Ge­mü­se:
groente

Niederländische Beispielsätze

  • Een rotte appel in de mand maakt al het gave fruit te schand.

  • Neem wat fruit, als je wilt.

  • Dit fruit smaakt niet goed.

  • Ik vreet vaak fruit.

  • Koop fruit!

  • Het fruit smaakt zoet.

Übergeordnete Begriffe

Kü­che:
keuken
Kul­tur:
cultuur
teelt
Le­bens­mit­tel:
levensmiddel
voedsel

Untergeordnete Begriffe

Ana­nas:
ananas
Ap­fel:
appel
Ap­fel­si­ne:
appelsien
appelsienboom
oranje
oranjeappel
oranjeboom
sinaasappel
sinaasappelboom
zoete oranje
Avo­ca­do:
avocado
Ba­na­ne:
banaan
Bir­ne:
peer
Blau­bee­re:
blauwe bosbes
Dat­tel:
dadel
Erd­bee­re:
aardbei
Fei­ge:
vijg
vijgeboom
Grape­fruit:
grape
grapefruit
Kaf­fee:
koffie
Ki­wi:
kiwi
Ko­kos­nuss:
kokosnoot
Man­go:
mango
Ma­ra­cu­ja:
passievrucht
Me­lo­ne:
bolhoed
meloen
Nek­ta­ri­ne:
nectarine
Nuss:
noot
Oli­ve:
olijf
Oran­ge:
appelsien
bitterappelsien
bittersinaasappel
oranje
oranjeappel
sinaasappel
zoete oranje
zure appelsien
zure oranje
zure sinaasappel
Pam­pel­mu­se:
gideonsappel
pompelmoes
Pfir­sich:
perzik
Pflau­me:
pruimenboom
Stern­frucht:
carambola
stervrucht
Wein­trau­be:
wijndruif
Zi­t­ro­ne:
citroen
citroenboom

Obst übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Obst. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 421637, 426449, 820764, 944327, 944328, 1362582, 1483674, 1548899, 1569741, 1589636, 1791780, 2738783, 4270585, 4571466, 4727270, 6116530, 6615105, 6886357, 8132038, 8242434, 8641919, 10305593, 10688156, 422790, 668109, 1400331, 6994401, 7632717 & 8135229. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR