Was heißt »Nuss« auf Niederländisch?

Das Substantiv »Nuss« (veraltet: Nuß) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Sie sammeln Nüsse.: Ze verzamelen noten.
Das Eichhörnchen frisst eine Nuss.: Het eekhoorntje eet een noot.
Hörnchen ernähren sich von Samen und Nüssen sowie von Insekten und Pilzen.: Eekhoorntjes eten zaden en noten, maar ook insecten en paddenstoelen.
Das Eichhörnchen war emsig dabei, Nüsse zu sammeln.: De eekhoorn was bezig noten te verzamelen.
Das Produkt kann Spuren von Nüssen und Gluten enthalten.: Het product kan sporen van noten en gluten bevatten.
Tom mag Nüsse.: Tom houdt van noten.
Eine Kokosnuss ist keine Nuss.: Een kokosnoot is geen noot.
Dieses Eichhörnchen hat eine Allergie gegen Nüsse.: Deze eekhoorn is allergisch voor noten.
Er hat mir eins auf die Nuss gegeben.: Hij heeft mij op het hoofd geslagen.
Grauhörnchen vergraben Nüsse, Rothörnchen aber nicht.: Grijze eekhoorns begraven noten, maar rode eekhoorns niet.
Kann Nüsse enthalten.: Kan noten bevatten.
Du bist eine schwer zu knackende Nuss.: Je bent een harde noot om te kraken.
Nüsse sind nahrhaft.: Noten zijn voedzaam.