Was heißt »Ap­fel« auf Niederländisch?

Das Substantiv »Ap­fel« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • appel (männlich)

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Dieser Apfel ist sehr rot.

Deze appel is erg rood.

Der Apfel schmeckt süß.

De appel smaakt zoet.

Wer hat den Apfel gestohlen?

Wie heeft de appel gestolen?

Der Junge hat einen Apfel in seiner Tasche.

De jongen heeft een appel in zijn zak.

Sie füllte ihre Tasche mit Äpfeln.

Ze vulde haar zak met appels.

Ich kann einen Apfel schälen.

Ik kan een appel schillen.

Sie isst einen Apfel.

Zij eet een appel.

Er isst einen Apfel.

Hij eet een appel.

Er schält seinen Apfel.

Hij schilt zijn appel.

Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.

De appel valt niet ver van de boom.

Da liegt ein Apfel auf dem Tisch.

Er ligt een appel op de tafel.

Ich esse einen Apfel.

Ik eet een appel.

Ich halte mehr von Bananen als von Äpfeln.

Ik houd meer van bananen dan van appelen.

Dieser Apfel ist faul.

Deze appel is verrot.

Jeder Apfel ist rot.

Elke appel is rood.

Hier ist ein Apfel.

Hier is een appel.

Sie schnitt den Apfel mit einem Messer.

Zij sneed de appel met een mes.

Er isst gerade einen Apfel.

Hij is een appel aan het eten.

Er aß den ganzen Apfel.

Hij at de hele appel op.

Er schält ihren Apfel.

Hij schilt haar appel.

Auf dem Tisch ist ein Apfel.

Er ligt een appel op tafel.

Er halbierte den Apfel.

Hij deelde de appel in twee.

Ich aß den Apfel.

Ik heb de appel opgegeten.

Er zeichnete einen Apfel.

Hij tekende een appel.

Es liegt ein Apfel auf dem Schreibtisch.

Er ligt één appel op de tafel.

Er aß den Apfel auf.

Hij at de appel.

Hij at de appel op.

Ich weiß, wie man einen Apfel schält.

Ik weet hoe men een appel schilt.

Ik weet hoe je een appel schilt.

Darf ich diesen Apfel essen?

Mag ik deze appel eten?

Dieser Apfel ist schlecht.

Deze appel is slecht.

Ich sah nur den Apfel.

Ik zag alleen de appel.

Der Apfel ist rot.

De appel is rood.

Es ist Johns Apfel.

Het is de appel van John.

Das Kerngehäuse eines Apfels esse ich nicht.

Ik eet het klokhuis van de appelen niet op.

Nachdem er eine Birne gegessen hatte, nahm er einen Apfel.

Nadat hij een peer gegeten had, nam hij een appel.

Von diesen Äpfeln möchte ich ein Pfund.

Graag een pond van deze appels.

Ich brauche einen Apfel.

Ik heb een appel nodig.

Ik heb één appel nodig.

Ist der Apfel rot?

Is de appel rood?

Dieser Apfel ist sauer.

Deze appel is zuur.

Ich ess' den Apfel.

Ik zal de appel opeten.

Der Apfel ist heruntergefallen!

De appel viel.

Melanie isst einen Apfel.

Melanie eet een appel.

Der Apfel, den ich fand, ist grün.

De appel die ik vond, is groen.

Tom schälte Maria einen Apfel.

Tom heeft een appel voor Mary geschild.

Tom heeft voor Mary een appel geschild.

Tom schilde een appel voor Mary.

Tom schilde voor Mary een appel.

Ich habe einen Apfel.

Ik heb een appel.

Er schnitt den Apfel in zwei Hälften.

Hij sneed de appel in twee helften.

Der Apfel fällt vom Baum.

De appel valt van de boom.

Welche Farbe hatte der Apfel, den er dir gegeben hat?

Welke kleur had de appel die hij je gaf?

Du kannst das für einen Apfel und ein Ei bekommen.

Je kan het krijgen voor een appel en een ei.

Er will einen Apfel haben.

Hij wil een appel.

Dies ist ein Apfel.

Dit is een appel.

Die Fliege sitzt auf dem Apfel.

De vlieg zit op de appel.

Tom aß einen Apfel.

Tom at een appel.

Willst du einen Apfel?

Wil je een appel?

Ein fauler Apfel im Korb verdirbt alle guten Früchte.

Een rotte appel in de mand maakt al het gave fruit te schand.

Ich aß einen Apfel.

Ik at een appel.

Es ist ein süßer Apfel.

Het is een zoete appel.

Wo ist der Apfel?

Waar is de appel?

Der Apfel ist grün.

De appel is groen.

Dieser Apfel ist sehr süß.

Deze appel is erg zoet.

Synonyme

Ap­fel­frucht:
pitvrucht

Niederländische Beispielsätze

Ik ga het klokhuis van de appel niet opeten.

Übergeordnete Begriffe

Obst:
fruit

Apfel übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Apfel. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Apfel. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 338278, 341280, 341284, 341287, 406571, 426295, 428486, 438883, 441732, 444507, 448412, 451361, 535396, 545095, 594375, 599305, 603528, 604037, 605283, 677050, 701408, 731215, 784440, 875923, 915687, 927013, 944523, 944525, 1341951, 1499854, 1660414, 1660419, 1826791, 2057389, 2090423, 2137745, 2223113, 2427973, 2655693, 2765476, 2790063, 3336884, 3448296, 3784402, 4276262, 5941660, 6465664, 6863443, 7354424, 7478849, 7533872, 7592152, 7868753, 7954200, 7955026, 8091007, 8293346, 8743879, 10118078 & 5105917. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR