Was heißt »Ap­fel« auf Finnisch?

Das Substantiv Ap­fel lässt sich wie folgt von Deutsch auf Finnisch übersetzen:

  • omena

Deutsch/Finnische Beispielübersetzungen

Ich muss in den sauren Apfel beißen.

Minun täytyy niellä kitkerää lääkettä.

Minun täytyy purra hammasta.

Ein Apfel am Tag hält den Doktor fern.

Omena päivässä pitää lääkärin loitolla.

Auf dem Tisch ist ein Apfel.

Pöydällä on omena.

Ich esse gerade einen Apfel.

Syön nyt omenaa.

Wer stahl den Apfel?

Kuka varasti omenan?

Der Apfel ist rot.

Omena on punainen.

Auch dies ist ein Apfel.

Tämäkin on omena.

Der Bär frisst einen Apfel.

Karhu syö omenaa.

Tom betrachtete den Apfel, den er gerade aß, und er bemerkte, dass er soeben einen halben Wurm gegessen hatte.

Kun Tom katsoi omenaa, jota oli syömässä, hän huomasi että oli syönyt puolen matoa.

Ein Apfel schwimmt im Wasser, eine Birne jedoch nicht.

Omena kelluu vedessä, päärynä ei.

Der Apfel, den ich fand, ist grün.

Omena, jonka löysin, on vihreä.

Löytämäni omena on vihreä.

Tom halbierte den Apfel.

Tomi puolitti omenan.

Möchtest du einen Apfel?

Haluatko omenan?

Tahdotko omenan?

Ich möchte keinen Apfel.

En halua omenaa.

Au! Mir ist ein Apfel auf die Birne gefallen.

Auts! Omena putosi kaaliini.

Dieser Apfel gehört dir.

Se omena on sinun.

Übergeordnete Begriffe

Frucht:
hedelmä
Obst:
hedelmä

Untergeordnete Begriffe

Holz­ap­fel:
metsäomena

Ap­fel übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Apfel. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 180802, 658389, 701408, 942721, 944563, 1660414, 2085239, 2926733, 3086079, 3151889, 3336884, 3842212, 5147549, 7813966, 10068237 & 12023708. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR