Was heißt »Apfel« auf Dänisch?
Das Substantiv »Apfel« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Dänisch übersetzen:
- æble (sächlich)
- æbletræ (sächlich)
Deutsch/Dänische Beispielübersetzungen
Wenn es wie ein Apfel aussieht und wie ein Apfel schmeckt, ist es wahrscheinlich ein Apfel.
Hvis det ligner et æble og smager som et æble, så er det sandsynligvis et æble.
Ich muss in den sauren Apfel beißen.
Jeg må bide i det sure æble.
Dieser Apfel ist sehr rot.
Dette æble er meget rødt.
Der Apfel schmeckt süß.
Æblet smager sødt.
Dieser Apfel schmeckt sauer.
Dette æble smager surt.
Wer hat den Apfel gestohlen?
Hvem har stjålet æblet?
Der Junge hat einen Apfel in seiner Tasche.
Drengen har et æble i sin lomme.
Ein reifer Apfel fiel vom Baum.
Et modent æble faldt ned fra træet.
Dieser Apfel schmeckt sehr sauer.
Dette æble smager meget surt.
Sie füllte ihre Tasche mit Äpfeln.
Hun fyldte sin taske med æbler.
Ich kann einen Apfel schälen.
Jeg kan skrælle et æble.
Er isst einen Apfel.
Han spiser et æble.
Er schält seinen Apfel.
Han skræller sit æble.
Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.
Æblet falder ikke langt fra stammen.
Sie biss in den Apfel.
Hun bed i æblet.
Dieser Apfel ist süß.
Dette æble er sødt.
Ich esse einen Apfel.
Jeg spiser et æble.
Ein Apfel ist unter dem Schreibtisch.
Der er et æble under skrivebordet.
Der Apfel ist noch nicht reif.
Æblet er endnu ikke modent.
Æblet er ikke modent endnu.
Er warf mir den Apfel zu.
Han kastede æblet hen til mig.
Jeder Apfel ist rot.
Ethvert æble er rødt.
Dieser Apfel begann zu faulen.
Dette æble begyndte at rådne.
Er aß den ganzen Apfel.
Han spiste hele æblet.
Magst du lieber einen Apfel oder eine Birne?
Foretrækker du et æble eller en pære?
Ein Apfel am Tag hält den Doktor fern.
Et æble om dagen holder doktoren væk.
Er schält ihren Apfel.
Han skræller hendes æble.
Gestern habe ich einen Apfel gegessen.
I går spiste jeg et æble.
Auf dem Tisch ist ein Apfel.
På bordet er der et æble.
Ein Apfel fiel vom Baum.
Et æble faldt fra træet.
Ich aß den Apfel.
Jeg spiste æblet.
Er zeichnete einen Apfel.
Han tegnede et æble.
Darf ich diesen Apfel essen?
Må jeg spise dette æble?
Wer klaute den Apfel?
Hvem stjal æblet?
Ein Apfel fiel zu Boden.
Et æble faldt til jorden.
Die Mutter gibt ihren Söhnen einen Apfel.
Moderen giver sine sønner et æble.
Dieser Apfel ist schlecht.
Dette æble er dårligt.
Dieser ist der leckerste Apfel.
Dette er det mest velsmagende æble.
Dette er det lækreste æble.
Schälen Sie den Apfel, bevor Sie ihn essen.
Skræl æblet før du spiser det.
Ich sah nur den Apfel.
Jeg så kun æblet.
Tom saß auf einer Bank und aß etwas, das wie ein Apfel aussah.
Tom sad på en bænk og spiste noget der lignede et æble.
Wie teuer ist ein Apfel?
Hvad koster et æble?
Sie pflückte mir einen Apfel.
Hun plukkede et æble til mig.
Der Apfel ist rot.
Æblet er rødt.
Es ist Johns Apfel.
Det er Johns æble.
Ich gebe John den Apfel.
Jeg giver John æblet.
Wir geben ihm den Apfel.
Vi giver ham æblet.
Nimm den Apfel und halbiere ihn.
Tag æblet og halver det.
Er gibt jeden Tag dem Lehrer einen Apfel.
Han giver læreren et æble hver dag.
Tom pflückte einen Apfel vom Baum.
Tom plukkede et æble fra træet.
Das Kerngehäuse eines Apfels esse ich nicht.
Jeg spiser ikke kernehuset på et æble.
„Welchen Apfel hättest du denn gerne?“ – „Ich hätte gerne den da.“
"Hvilket æble ønsker du?" ― "Jeg ønsker det der."
Der Apfel ist gefallen!
Æblet er faldet!
Tom aß den Apfel, den Maria auf dem Esszimmertisch gelassen hatte.
Tom spiste æblet som Mary havde efterladt på spisebordet.
Tom hatte Schwierigkeiten, den Apfel mit seinem Taschenmesser zu schälen.
Tom havde besvær med at skrælle æblet med sin lommekniv.
Es ähnelt einem Apfel.
Det ligner et æble.
Ich kann den Apfel nicht essen.
Jeg kan ikke spise æblet.
Ist der Apfel rot?
Er æblet rødt?
Es ist ein Apfel und er liegt auf dem Tisch.
Det er et æble, og det ligger på bordet.
Sie schälte ihm einen Apfel.
Hun skrællede et æble for ham.
Ich ess' den Apfel.
Jeg vil spise æblet.
Dieser Apfel ist röter.
Dette æble er rødere.
Dette æble er mere rødt.
Tom aß den einen Apfel, und Maria aß den anderen.
Tom spiste ét æble og Mary spiste den anden.
Ich möchte einen Apfel.
Jeg vil gerne have et æble.
Melanie isst einen Apfel.
Melanie spiser et æble.
Der Bär frisst einen Apfel.
Bjørnen spiser et æble.
Tom musste in den sauren Apfel beißen.
Tom måtte bide i det sure æble.
Tom nahm einen Apfel aus der Obstschale.
Tom tog et æble fra frugtskålen.
Tom schälte einen Apfel.
Tom skrællede et æble.
Er zeichnet einen Apfel.
Han tegner et æble.
Tom gab dem Lehrer einen Apfel.
Tom gav læreren et æble.
Ich habe eine Orange und einen Apfel.
Jeg har en appelsin og et æble.
Tom schälte Maria einen Apfel.
Tom skrællede et æble til Mary.
Der Apfel fiel vom Baum.
Æblet faldt fra træet.
Emily aß einen Apfel.
Emily spiste et æble.
Der Bär fraß einen Apfel.
Bjørnen spiste et æble.
Was kostet der Apfel?
Hvad koster æblet?
Der Apfel ist rot und gelb.
Æblet er rødt og gult.
Wasch den Apfel, bevor du ihn isst, Tom!
Vask æblet før du spiser det, Tom!
Warum hat ein Apfel eine Schale?
Hvorfor har et æble en skræl?
Tom musste am Ende in den sauren Apfel beißen und die Verantwortung für seine Taten auf sich nehmen.
Tom måtte til sidst bide i det sure æble og tage ansvar for sine handlinger.
Der Apfel ist für Sie.
Æblet er til dig.
Der Apfel ist gelb.
Æblet er gult.
Der Apfel fällt nicht weit vom Baum.
Æblet falder ikke langt fra træet.
Der Apfel ist nicht grün.
Æblet er ikke grønt.
Dänische Beispielsätze
Vores æbletræ blomstrer.
Jeg har plantet et æbletræ i min have.
Tom ligger på græsset under et æbletræ.